Translation of "Rumours" in Arabic

Paris was awash with rumours of treachery and defeat.

كانت باريس غارقة في شائعات الغدر وهزيمة.

General Moreau, encouraged rumours that  Saint-Cyr was impossible to work with.

الجنرال مورو ، شجع الشائعات بأن Saint-Cyr كان من المستحيل التعامل معها.

Soult then marched south and occupied Porto, where rumours began that he was considering

ثم سار سولت جنوبًا واحتل بورتو ، حيث بدأت شائعات بأنه يفكر في

Furthermore, French nobles threatened to cut off the ears of anyone who discussed rumours

علاوة على ذلك، هدّد النبلاء الإفرنجة بقطع آذان كل من يتحدّث عن الشائعات

Whether the rumours were serious or not, in May the British and Portuguese took Soult

وسواء كانت الشائعات خطيرة أم لا ، فاجأ