Translation of "Recourse" in Arabic

Transparency and recourse in AI systems.

والشفافية والطعن بأنظمة الذكاء الصناعي.

Without recourse to some outside force.

دون اللجوء إلى قوة خارجية.

This is particularly the case for recourse by groups, associations, unions, etc.

وينطبق هذا بشكل خاص على اللجوء من قبل الجماعات والجمعيات والنقابات ، إلخ.

Litigants tend to have more and more recourse to the judge of summary proceedings,

يميل الخصوم إلى اللجوء أكثر فأكثر إلى قاضي الإجراءات الموجزة ،

Today I'm going to talk to you about the conditions for recourse for excess power.

سأتحدث إليكم اليوم عن شروط اللجوء إلى السلطة الزائدة.

Today I'm going to talk to you about the effects of recourse for excess of power.

سأتحدث إليكم اليوم عن آثار اللجوء إلى السلطة الزائدة.

Recourse to the judge of summary proceedings, who is only a judge of the provisional and the emergency,

اللجوء إلى قاضي الإجراءات الموجزة ، الذي هو مجرد قاضي مؤقت وطارئ ،

- THE RECOURSE IN REVIEW: which is a remedy allowing to retry a criminal or civil trial in the light of new facts;

- السجل قيد الاستعراض: وهو سبيل انتصاف يسمح بإعادة محاكمة محاكمة جنائية أو مدنية في ضوء حقائق جديدة ؛