Translation of "Pour" in Arabic

Would you please pour me a cup of coffee?

هل لك أن تصبّ لي كأساً من القهوة من فضلك؟

As if we don't pour water into the ash today

كما لو أننا لا نسكب الماء في الرماد اليوم

Then why to study, or pour efforts in a career or something,

فلم عسانا ندرس أو نبذل الكثير من الجهد في وظائفنا و ما شابه،

To collect a little bit of water and pour that down the hole

‫لنجمع بعض المياه ونسكبها في الحفرة‬

And then we're gonna pour this in and see if he'll come out.

‫ثم سنسكب هذه هنا ونرى إن كان سيخرج.‬

She can pour herself through a tiny little crack. And the crab seems to sense her

‫يمكنها أن تسكب نفسها عبر صدع صغير.‬ ‫ويبدو أن السلطعون يشعر بها‬

Collect a little bit of water, and pour that down the hole, and try to flush him out and collect him like that.

‫لنجمع بعض المياه ونسكبها في الحفرة،‬ ‫ونحاول طرده بالمياه والإمساك به هكذا.‬