Translation of "He'll" in Arabic

He'll say, "Hmm!"

سيقول: "همم!"

He'll lose time.

سيضيّع الوقت.

He'll be happy.

سيفرح.

He'll say, ''Mm- hmm!''

سيقول: "اممم!"

- He'll be along in ten minutes.
- He'll be there in ten minutes.

سيكون هناك بعد عشر دقائق.

He'll be here any second.

سيكون هنا في أي ثانية

He'll be a good husband.

سيكون زوجا صالحا.

He'll never go to work again.

لن يذهب إلى العمل مجددًا.

He'll have to forget about you.

سيضطرّ لنسيانك.

He'll be there in ten minutes.

سيكون هناك بعد عشر دقائق.

Talk of the devil and he'll appear.

إن تذكر الشيطانَ يحضرُ فوراً.

I don't know when he'll be here.

لا أعرف متى سيكون هنا.

In fact, he'll probably meet somebody else fast,

"وحقيقةً، قد يلتقي هو بامرأة أخرى سريعاً "

- He'll be happy.
- He's going to be happy.

سيفرح.

- He will also go.
- He'll go, too, won't he?

سيذهب كذلك.

- I think he won't come.
- I don't think he'll come.

- لا أظن أنه سيأتي.
- لا أعتقد أنه قادم.

I don't know whether he'll come by train or by car.

لا أعلم إن كان سيأتي بالقطار أو بالسيارة.

If Tom finds out I told you this, he'll kill me.

- سيقتلني توم إن عرف أنّي قلتُ لكَ هذا.
- سيقتلني توم إن عرف أنّي قلتُ لكِ هذا.

- If Tom finds out I told you this, he'll be very angry.
- If Tom finds out that I told you this, he'll be very angry.

- سيغضب توم كثيرًا إن عرف أنّي قلتُ لكِ هذا.
- سيغضب توم كثيرًا إن عرف أنّي قلتُ لكَ هذا.

I hope he'll be able to come! I'd like to see him.

آمل أن يستطيع أن يأتي! أود أن أراه.

If Tom finds out I told you this, he'll be very angry.

سيغضب توم كثيرًا إن عرف أنّي قلتُ لكِ هذا.

- He'll dance.
- She'll dance.
- She's going to dance.
- He's going to dance.

سترقص.

And then we're gonna pour this in and see if he'll come out.

‫ثم سنسكب هذه هنا ونرى إن كان سيخرج.‬

He'll use every scrap of energy he has, flying several kilometers in one night.

‫سيستخدم كل طاقته‬ ‫ويقطع عدة كيلومترات في ليلة واحدة.‬

If he doesn't get this right, he'll end up as a meal, not a mate.

‫إن لم يُصب في نغمته،‬ ‫فسيكون وجبة لها لا شريكًا.‬

- I don't think that he will come.
- I think he won't come.
- I don't think he'll come.
- I don't think that he'll come.
- I do not think that he will come.
- I don't think he will come.

- لا أعتقد أنه سيأتي.
- لا أظن أنه سيأتي.