Translation of "Phases" in Arabic

This procedure has two phases:

يتكون هذا الإجراء من مرحلتين:

This procedure has two phases;

هذا الإجراء له مرحلتان ؛

That fluctuates with the phases of the moon.

‫الذي يتبدل بتغير أطوار القمر.‬

But just as we're drawn to certain phases of work,

ولكن لأننا ننجذب لأطوار معينة من العمل،

Like so many animals, their fortunes are inextricably linked to the phases of the moon.

‫مثل الكثير من الحيوانات،‬ ‫فرصها مرتبطة بشكل وثيق بأطوار القمر.‬