Translation of "Overweight" in Arabic

You're overweight.

لديك بدانة مفرطة.

I get on the scales - I'm overweight.

أنا أحصل على الموازين - أنا بدينة.

I was about 25 pounds overweight and out of shape,

كان وزني حينها زائداً بـ25 رطلاً ولم أكن رشيقاً،

There's over a 70 percent chance that you're either overweight, diabetic

هناك فرصة أكثر من 70 % أن تكون لديك زيادة في الوزن، أومرض السكري

And in this country, as you know, being overweight is a big problem.

وفي هذه الدولة، كما تعلمون، كونك زائد الوزن مشكلة كبيرة.