Translation of "Ottomans" in Arabic

Ottomans are also Muslims

العثمانيون هم أيضا مسلمون

And drive the Ottomans out of Europe!

وطرد العثمانيين من أوروبا!

And the war with the Ottomans also continued.

كما أن الحرب مع العثمانيين استمرت

And Vlad may have been formed against the Ottomans.

و فلاد يشكلون قوة ضد العثمانيين

The Ottomans supported this policy, deeming Mihai a dangerous opponent.

أيد العثمانيون هذه السياسة، واعتبروا ميهاي خصمًا خطيرًا.

With their general urging them forward, Ottomans push the enemy back.

مع تقدمهم، دفع العثمانيين العدو خلفا

Against the Ottomans will relieve some of the pressure on Wallachia.

ضد العثمانيين إلى تخفيف بعض الضغط على والاشيا

He defeats the Ottomans in a pitched battle, killing general Mustafa.

انه هزم العثمانيين في معركة ضارية، وقتل الجنرال مصطفى

By first securing Wallachia’s safety against the Ottomans and then incorporating Transylvania

من خلال تأمين سلامة الأفلاق أولاً ضد العثمانيين ثم دمج ترانسيلفانيا

The Ottomans previously forbade their construction in order to weaken their rulers.

لأن العثمانيين سبق أن منعوا بنائهم من أجل إضعاف حكامهم.

But… in Bayezid I, the Ottomans were blessed with a gifted leader.

لكن... أنعم الله على العثمانيين بقائد موهوب وهو بيازيد الأول

On the Ottomans in late 1394 and in the spring of 1395,

على العثمانيين في أواخر عام 1394 وفي ربيع عام 1395،

Surrounded on all sides, Mihai was forced to seek peace with the Ottomans.

محاطًا من جميع الجهات، اضطر ميهاي إلى البحث عن السلام مع العثمانيين.

Ottomans. Outnumbered and bleeding from a head wound, Vlad and his cavalrymen begin

العثمانيين الأكثر عددًا بعد أن زاد عدد القتلى و الجرحى بدأ فلاد وفرسانه

Aiming to destroy bridgeheads that the Ottomans use to cross into Wallachia, Vlad's

بهدف تدمير الجسور التي يستخدمها العثمانيون في العبور إلى والاشيا, قام

Ottomans losses were also high, particularly in infantry, several thousand of which perished.

كانت خسائر العثمانيين عالية أيضًا، لا سيما المشاة، التي لقت عدة آلاف منها حتفها.

Ottomans for centuries to come, while the Hungarians and Wallachians continued the struggle,

العثمانيين لقرون قادمة، بينما واصل المجريون والأفلاق النضال،

Ottomans from the continent, by marching through Bulgaria to capture the capital Edirne

العثمانيين من القارة، عن طريق مسيرة عبر بلغاريا للاستيلاء على العاصمة أدرنة

He imposes much higher taxes on his subjects than the Ottomans did previously.

فرض ضرائب على رعاياه أعلى من ضرائب العثمانيين

In a sustained attack the Valahians try to push the Ottomans back towards the bridge.

في هجوم متواصل حاول الفلاشيون دفع العثمانيين نحو الجسر

Before they can reach the Danube, the Ottomans are intercepted by Vlad's cavalry. Only a

قبل ان يتمكن العثمانيين الوصول الى الدانوب اعترضهم فرسان فلاد

To King Matthias as proof of the Wallachian commitment to fight the Ottomans, but despite

إلى الملك ماتياس كدليل على التزامه لمحاربة العثمانيين ، ولكن على الرغم من هذا

Vastly outnumbered he realises that he cannot continue a full-scale war against the Ottomans.

بما أنه يعاني من أقلية عددية، أدرك أنه لا يمكنه مواصلة حرب شاملة ضد العثمانيين

After hours of fighting the Ottomans lost about 3000 men, while another several thousand were wounded.

بعد ساعات من القتال خسر العثمانيون حوالي 3.000 رجل، بينما أصيب عدة آلاف آخرين

Led by Sultan Mehmed II, the Ottomans are defeated and forced to make a humiliating retreat.

بقيادة السلطان محمد الثاني ، هزم العثمانيون وأجبروا على التراجع المهين

The terms imposed by Sigismund are much worse than those Wallachia had with the Ottomans before the war.

الشروط التي فرضها سيغيسموند كانت أسوأ بكثير من تلك التي فرضها العثمانيين قبل الحرب