Translation of "Drive" in Arabic

0.018 sec.

Examples of using "Drive" in a sentence and their arabic translations:

Drive carefully.

- قُد بحذر.
- سُق بحذر

Drive safely.

- قد بحذر.
- سُق بحذر

Please drive carefully.

قد بحذر من فضلك.

Can you drive?

هل تستطيع أن تقود سيارة؟

- I don't know how to drive.
- I can't drive.

لا أعرف كيف أقود سيارة.

I'll drive you home.

- سأوصلك إلى المنزل بالسيارة.
- سأوصلك إلى البيت.

I want to drive.

أريد أن أقود.

Jack doesn't drive fast.

جاك لا يقود بسرعة.

Don't let her drive.

لا تدعها تقود.

- You can drive a car, can't you?
- You can drive, can't you?

تستطيع قيادة سيارة، صحيح؟

- I am able to drive a car.
- I can drive a car.

أستطيع قيادة السيارة.

- I do not know how to drive a car.
- I can't drive.
- I don't know how to drive a car.

لا أعرف كيف أقود سيارة.

Which drive massive star formation,

مما يؤدي لتشكيل نجم ضخم،

Together, these works drive me.

تبعث أعمالهم الحافز بداخلي.

I know how to drive,

أعلم كيف أقود،

Where did you drive them?

إلى أين أوصلتموهنّ؟

I'm old enough to drive.

أنا كبير بما يكفي لأقود.

Can you drive a car?

- أيمكنك أن تقود سيارة؟
- هل بإمكانك قيادة سيارة؟

She can drive a car.

يمكنها أن تقود السيارة.

He can drive a car.

بإمكانه قيادة السيارة.

Will you drive me home?

هل لك أن توصلني إلى البيت؟

I've been learning to drive.

إني أتعلم القيادة.

Tom asked Mary to drive.

طلب توم من ماري القيادة.

Will they drive me out ?

أَوَمُخْرِجِيَّ هُمْ ؟

- Can you drive a car?
- Do you know how to drive a car?

- أيمكنك أن تقود سيارة؟
- هل بإمكانك قيادة سيارة؟

Then we'd drive back to base,

وبعدها نعود الى الوحدة،

My students are learning to drive.

طلبتي يتعلمون السياقة.

My brother can drive a car.

يستطيع أخي أن يقود سيارة.

He is old enough to drive.

إنه كبير بما فيه الكفاية ليقود سيارة.

Can your mother drive a car?

هل تستطيع أمك أن تقود سيارة؟

Can your brother drive a car?

هل يستطيع أخوك أن يقود سيارة؟

I'll drive you to the airport.

سأوصلك إلى المطار.

Everyone had to drive past it.

كان على الجميع أن يتجاوزوا هذا.

Which drive the process of galaxies colliding,

ما يقود لعملية تصادم المجرات،

And your cortex like the hard drive.

وقشرة المخ كالقرص الصلب.

Romans and drive them from their camp.

الرومان وطردهم من معسكرهم.

He wanted to drive to Batumi first

أراد أن يقود إلى باتومي أولاً

Making no effort to drive them back.

ولم يبذل أي جهد لإعادتهم.

And drive the Ottomans out of Europe!

وطرد العثمانيين من أوروبا!

It is dangerous to drive so fast.

إنه خطر أن تقود بتهور.

Will you drive me to the hospital?

هلّا أوصلتني إلى المستشفى؟

I asked him to drive me home.

طلبت منه أن يوصلني إلى المنزل.

I am able to drive a car.

أستطيع قيادة السيارة.

This computer has a floppy disk drive.

لهذا الحاسوب مشغّل أقراص مرنة.

Tom will drive you to the airport.

سيقلك توم للمطار.

What kind of car does he drive?

ما نوع السيارة التي يقودها؟

Did you drive her home last night?

هل أوصلتها إلى المنزل ليلة الأمس؟

"You drive me crazy, baby." "I know."

"أنتِ تُفقدينني صوابي يا عزيزتي." "أعلم ذلك."

- I do not know how to drive a car.
- I don't know how to drive a car.

لا أعرف كيف أقود سيارة.

When I was first learning how to drive.

عندما كنت في بداية تعلمي لقيادته

Which drive the process of creating the iron

والذي يؤدي لعملية تشكيل الحديد

One who showed real ability, talent, and drive.

أظهر قدرات حقيقية وموهبة ودافعاً،

Maternal instincts drive her on. Despite the danger.

‫تدفعها غريزة الأمومة لمواصلة التحرّك.‬ ‫رغم الخطر.‬

It doesn't matter, I said I will drive

قلت لا يهم ، سأقود

I'll teach you how to drive a car.

- سأعلمك كيف تقود السيارة.
- سأعلمك القيادة.

He told me not to drive too fast.

قال لي ألا أقود بسرعة.

She is learning how to drive a car.

إنها تتعلم قيادة السيارة.

He is learning how to drive a car.

إنه يتعلم قيادة السيارة.

He wouldn't allow me to drive his car.

لم يسمح لي أن أقود سيارته إطلاقاً.

My father doesn't let me drive a car.

لا يسمح لي أبي بقيادة السيارة.

I asked him not to drive so fast.

طلبت منه ألا يقود بسرعة.

I still haven't learned to drive a car.

لم أتعلم كيف أقود السيارة بعد.

Jim is learning how to drive a car.

إن جيم يتعلم القيادة.

Do you know how to drive a car?

- هل تعرف كيف تقود سيارة؟
- أيمكنك قيادة سيارة؟

I'm going to drive to a Japanese restaurant.

سأذهب إلى مطعم ياباني.

It's about a ten-minute drive from here.

تبعد مسافة عشر دقائق بالسيارة عن هنا.

Did your uncle let you drive his car?

هل سمح لك عمك أن تقود سيارته؟

As a researcher, variability used to drive me crazy.

كباحثة , الاختلاف يدفعني للجنون.

To be a new drive, or a new device.

سيكون حركة جديدة، أو جهازاً جديداً.

That drive them both in training and in competition.

فهي ما تُحفزهم للتمرين والمنافسة.

Can help drive us towards a more cooperative society

يمكن أن تساعدنا على أن نسير باتجاه مجتمع متعاون

That will lead and drive the country's national development.

الذين سيقودون ويدفعون بالتنمية الوطنية للبلاد.

To drive into the breast of the charging horses.

التي اخترقت صدور الخيول المهاجمة.

He does not know how to drive a car.

إنه لا يعرف كيف يقود سيارة.

What are you trying to do? Drive me insane?

ما الذي تحاول فعله؟ أتريدني أن أُجنّ؟

You should focus on the road when you drive.

يجب أن تركز على الطريق أثناء القيادة.

My wife is afraid to drive my new car.

زوجتي خائفة من قيادة سيارة جديدة.

I still don't like to drive in the city.

حتّى الان لا أحب قيادة السيارة في المدينة

- My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.
- My mother has a driver's license, but she doesn't drive.

أمي لديها رخصة قيادة و لكنها لا تقود سيارة.

But we drive off, that music blaring, through downtown Houston,

لكننا انطلقنا وكانت الموسيقى تصدح، إلى وسط مدينة (هيوستن)،

And activating another path can drive negative emotion and avoidance.

وينشَط مسارٌ آخر يقود إلى شعور سلبي وابتعاد.