Translation of "Marshal’s" in Arabic

By a marshal’s baton.

إليها بهراوة المشير.

The words inscribed on every French Marshal’s baton.

الكلمات المنقوشة على عصا كل مشير فرنسي.

Of military authority – authority  symbolised by a marshal’s baton.

للسلطة العسكرية - السلطة التي يرمز إليها بهراوة المشير.

For this achievement, Napoleon  awarded Saint-Cyr his Marshal’s baton.

لهذا الإنجاز ، منح نابليون سان كير عصا المشير.

Napoleon heaped rewards on General Suchet – money, titles, but still no Marshal’s

حصد نابليون المكافآت على الجنرال سوشيت - المال والألقاب ، ولكن لم يكن هناك عصا

Never made it across the river. The  Marshal’s role was limited to trying  

من عبور النهر مطلقًا. اقتصر دور المارشال على محاولة

For this victory, Napoleon finally awarded him his Marshal’s baton – the only one

لهذا النصر ، منحه نابليون أخيرًا عصا المشير - الوحيدة التي

In 1804 Napoleon proclaimed his new Empire, and Soult received his Marshal’s baton.

في عام 1804 أعلن نابليون إمبراطوريته الجديدة ، وتلقى سولت عصا المارشال.

Terror in war… ornament in peace… The words  inscribed on every French Marshal’s baton.

الإرهاب في الحرب ... زخرفة في سلام ... الكلمات المنقوشة على عصا كل مشير فرنسي.