Translation of "Intercept" in Arabic

But during the voyage, Osilian Vikings intercept their ship.

ولكن خلال الرحلة، اعترضت سفينة أوسيليان سفينتهم.

You could intercept them in real time, and stop them.

يمكنك اعتراضهم في الوقت المناسب ومنعهم.

It is the brain's responsibility to intercept these images into one,

مسؤولية المخ هي دمج الصورتين إلى صورة واحدة،

Thinking that the Carthaginians were retreating, Iberians rushed to intercept them.

كانوا معتقدين بأن القرطاجيين في طور التراجع، اندفع الايبريون لاعتراضهم

To intercept Soviet cargo ships, which are already on the way…

لاعتراض سفن الشحن السوفياتي ، والتي هي بالفعل في الطريق ...

To intercept the silver bullion being shipped from South America to Seville.

لقرصنة السبائك الفضية التي يتم شحنها من أمريكا الجنوبية إلى إشبيلية.

Down the country side foraging, he immediately set out to intercept him.

.الجانب الريفي يبحث عن المؤن، قام باعتراضه على الفور

Mongols forced marched in two columns, wanting to intercept and surprise the Mamluks.

سار المغول بعمودين، راغبين في اعتراض المماليك ومفاجأتهم

Flamininus anticipated the move and marshalled  his army west to intercept the Macedonians.  

توقع فلامينينوس هذه الخطوة وحشد جيشه غربًا لاعتراض المقدونيين.

The rapid pace of Caesar ultimately deterred Pompey from continuing his attempt to intercept

بداهة قيصر السريعة ردعت في نهاية المطاف بومبي من مواصلة محاولته لاعتراض

The third commander Domitius Calvinus was sent to intercept 2 legions who were fast

تم إرسال القائد الثالث دوميتوس كالفينوس لاعتراض جحافل كانت تقترب بسرعة

Their plan was to send consul Publius Cornelius Scipio to intercept Hannibal in Iberia.

كانت خطتهم إرسال القنصل بوبليوس كورنيليوس سكيبيو لاعتراض حنبعل في أيبيريا

intercept the 8,000-strong army of Henry II, the Duke of Silesia, after learning that,

اعتراض الجيش 8000 من هنري الثاني ، دوق سيليزيا ، بعد تعلم ذلك ،

King John moves to intercept Lancaster, but the fast-moving raiders manage to evade battle.

تحرك الملك جون لاعتراض لانكستر، لكن سرعة حركة الغزاة ساعدتهم لتجنب المعركة

Way to intercept and damage the English works and attack their crews, sabotaging all attempts

طريقة لاعتراض وإتلاف الأعمال الإنجليزية ومهاجمة طواقمها وتخريب

Whether the Romans would have been able to locate and intercept the enemy in time.

أن يكون الرومان قادرين على تحديد مكان العدو واعتراضه في الوقت المناسب.

With the main body towards the flat plains near Peronne, intending to intercept and give

بالتشكيل الرئيسي باتجاه السهول المستوية بالقرب من بيرون، عازماً على اعتراض واعطاء

Upon learning of the king’s approach, Muhammad set out with his mounted army to intercept him…

عند علمه بمنهجية الملك، انطلق محمد مع جيشه لصدّه...

He then rushed east, mobilizing his troops in Syria, to intercept the rebel army at al-Ghazz,

ثم هرع إلى الشرق، وحشد قواته في الشام، لاعتراض جيش المتمردين في الغز