Translation of "Govern" in Arabic

How could we govern others when we cannot govern ourselves?

كيف بإمكاننا أن نحكم غيرنا عندما لا نستطيع أن نحكم أنفسنا؟

But by targeting the complex mechanisms that govern it,

ولكن عن طريق استهداف الآليات المعقدة التي تحكمه،

These are character skills that govern your relationship with yourself.

هنالك مهارات شخصية تحكم علاقاتك مع نفسك

These are character skills that govern your relationships with others.

هنالك مهارات شخصية تحكم بعلاقاتك مع الاخرين

Commercial law is defined as the set of legal rules that govern trade.

يُعرَّف القانون التجاري بأنه مجموعة القواعد القانونية التي تحكم التجارة.

The spoils of that war included Dalmatia,  which Marmont was sent to govern in 1806.  

شملت غنائم تلك الحرب دالماتيا ، التي أُرسل مارمونت لحكمها عام 1806. على

It said: “this is a white man’s country and white men must control and govern it.”

لقد قال: "هذا بلد رجل أبيض والرجال البيض يجب أن يتحكموا ويحكموا ".

Caesar knew this very well so when, as proconsul of the Roman state, he was appointed to govern

كان قيصر يعرف هذا جيدًا، فعندما تم تعيينه، بصفته قاضيًا للدولة الرومانية،