Translation of "Relationships" in Polish

Make for healthy relationships.

sprawia, że związek jest zdrowy.

How to have healthy relationships.

jak stworzyć zdrowy związek.

Our relationships involve emotional connection,

Nasze związki uwzględniają więzi emocjonalne,

That's a mutual approach to relationships.

W ten sposób zwracamy uwagę na uczucia partnera w związku.

That lets them have healthy relationships.

tworzą zdrowe związki.

Felt more secure in their relationships.

czuły się bezpieczniej w swoich relacjach.

Toward relationships built on complete truth

ku związkom budowanym na całkowitej prawdzie

That has identified the features of healthy relationships,

w których można doszukać się cech zdrowego związku;

And deal with the challenges that relationships bring.

i radzić sobie z trudnościami w związku.

They would find a job, develop healthy relationships,

znajdowali pracę, nawiązywali zdrowe relacje

And to getting out of relationships that are unhealthy.

i kończenia tych toksycznych.

When these girls mostly were not even in relationships,

mimo że większość z nich nigdy nie była w związku,

To reduce the behaviors that lead to unhealthy relationships,

żeby zmniejszyć liczbę destrukcyjnych zachowań,

And create the things that lead to healthy relationships,

Musimy stworzyć podstawy dobrych związków,

Is this in fact going to affect their relationships?

Czy to rzeczywiście wpłynie na ich relacje?

And money may not buy happiness, but relationships might.

Pieniądze szczęścia nie dają, ale związki tak.

There is a large body of literature on romantic relationships

Istnieje wiele dzieł literackich o związkach romantycznych,

They can lead to the end of relationships and divorce,

Mogą prowadzić do zakończenia związku i do rozwodu

We need to teach people how to have healthy relationships.

Musimy nauczyć się, jak być w zdrowych związkach.

This is why it is so critical that people have healthy relationships.

Dlatego ważne jest, żeby ludzie byli w zdrowych związkach.

That we need to be teaching people how to have healthy relationships.

musimy uczyć ludzi bycia w zdrowych związkach.

So the ways we have tried to teach people how to have healthy relationships

Możliwość nauczenia ludzi, jak być w zdrowym związku,

Punctuation helps to show grammatical relationships and, at least in English, is also used to indicate intonation.

Interpunkcja pomaga ukazać zależności gramatyczne i, przynajmniej w angielskim, jest także używana do zaznaczenia intonacji.

Baboons have a very complex system of relationships and communication, which is essential for their survival in the savannah.

Pawiany mają złożony układ stosunków wzajemnych i system komunikacji, co jest kluczowe dla przeżycia na sawannie.