Translation of "Targeting" in Arabic

That targets metastasis not by targeting tumor growth,

الذي يستهدف الانبثاث ليس عن طريق استهداف نمو الورم

But by targeting the complex mechanisms that govern it,

ولكن عن طريق استهداف الآليات المعقدة التي تحكمه،

Specifically targeting the poor schools in the local area.

مُستهدفًا على وجه التحديد المدارس الفقيرة في المنطقة المحلية.

By avoiding battle with Napoleon  himself, and targeting only his Marshals.

خلال تجنب معركة مع نابليون نفسه ، واستهداف مشارديه فقط.

He launched 16 large scale raids, targeting the wealthy religious centers,

شن 16 غارة واسعة استهدفت المراكز الدينية الثرية

targeting the biggest fish means that they're taking out all the males.

استهداف الأسماك الكبيرة يعني أنك سوف تأخذ كل الذكور فقط.

On steel and aluminum with punitive measures targeting American products worth billions

على الفولاذ والألمنيوم مع تدابير عقابية تستهدف المنتجات الأمريكية بقيمة مليارات الدولارات

targeting a suspected and, where appropriate, convicted person for the commission of an offense.

استهداف شخص مشتبه فيه ، وعند الاقتضاء ، مدان لارتكاب جريمة.

To feeding more on mammals. And so we were targeting the age bracket where we knew we were more

لتغذية أكثر على الثدييات. وهكذا كنا نستهدف شريحة العمر حيث كنا نعرف أننا كنا أكثر