Translation of "Glory" in Arabic

Your glory

مجدك

Glory to Ukraine!

المجد لأوكرانيا

Field of military glory.

مجال المجد العسكري.

It wan't about the glory of God,

لم تكن عن مجد الآلهة،

You get all the glory for a great shot saved,

تحصل على كل المجد لصد تصويبة رائعة،

To get to the highest degree of glory in heaven.

حتى تحصل على أعلى المنازل في الجنة.

Peace and glory to France, I  fought loyally at his side,”  

السلام والمجد لفرنسا ، فقد قاتلت بإخلاص إلى جانبه"

My eyes have seen the glory of the coming of the Lord.

لقد شهدت عيناي مهابة اقتراب المولى."

However, Bessières’ opportunities for glory were limited, as Napoleon always held the

ومع ذلك ، كانت فرص Bessières في المجد محدودة ، حيث كان نابليون يحافظ دائمًا على

The loved-one coming back, glory, beauty, ingrown nail healing, all of it,

رجوع المحبوب، والنجاح، والجمال، والشفاء من التهابات الأظافر، كل ذلك،

It's the glory of capitalism, to work and make money with other people's money.

إنّه مجد الرأسمالية، أن تعمل وتجني النقود من أموال الناس.

– they’d rather watch another Marshal fail, than help them to win all the glory.

- يفضلون مشاهدة مشير آخر يفشل ، بدلاً من مساعدتهم على الفوز بكل المجد.

More interested in personal glory and rewards  than in co-operating with fellow commanders.

أكثر اهتمامًا بالمجد الشخصي والمكافآت أكثر من التعاون مع زملائه القادة.

Accusations were laid against Sigismund and Mircea that they wanted to steal all of the glory.

اتّهم الإفرنجة سيغيسموند و ميركيا بأنهم يريدون سرقة كل المجد.

Him, but there was no way more effective to promote yourself other than conquest and military glory.

ولكن لا توجد وسيلة أكثر فعالية لتلميع صورتك سوى عن طريق الفتح والمجد العسكري.

On the battlefield of your glory, where I owe you so large a part of yesterday’s success,

في ساحة معركة مجدك ، حيث أدين أنت جزء كبير جدًا من نجاح الأمس ،

Devoid of glory, and saw his troops defeated  by an allied sortie at the Battle of Barrosa.

وخالية من المجد ، وشهدت هزيمة قواته من قبل طلعة جوية من الحلفاء في معركة باروزا.

Wishing to revive the glory days of his father,  the new King of Kings prepared for war…  

‫إذ أعدّ ملك الملوك الجديد العدّة ‫للحرب ليحقّق أمنيته في إحياء أمجاد والده