Translation of "God" in Arabic

- Good God!
- Oh my God!

يا الهي!

- Oh my God!
- Oh, my God!

يا الهي!

God forbid!

لا قدر الله!

Oh, God.

يا الهي

Thank God.

شكراً لله.

God willing...

إن شاء الله ...

Oh, god.

يا إلهي.

God willing!

إن شاء الله!

There is no god but God. Muhammad is the messenger of God.

لا اله الا الله .محمد رسول الله

God is One, there is no god besides God, Muhammad is the messanger of God, his message is the truth from God.

الله أحد لا إله إلا الله، محمد رسول الله، الرسالة التي جاء بها حقّ من عند الله.

There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God.

لا إله إلا الله محمد رسول الله.

Oh my God,

يا إلهي،

Oh my God.

يا إلهي

So thank God,

لذلك أشكر الله،

Oh, my God,

يا إلهي!

Punished by god

يعاقبه الله

God is great.

الله أكبر!

Only God knows.

- الله وحده يعلم.
- الله أعلم.

Oh my God!

يا الهي!

God bless you!

باركك الله .

Oh, my god.

يا إلهي.

Thank God, right?

الحمد لله أليس كذلك؟

God will decide.

سيحسم الله الأمور.

Muslims worship God.

المسلمون يعبدون الله.

God loves Sami.

إنّ الله يحبّ سامي.

God bless Algeria.

فليبارك الله الجزائر.

God is one.

الله واحد.

God forgive me.

أستغفر الله‎.

God would bless you

سيباركك الإله

The hand of God,

يد الله،

I believe in God.

أنا اؤمن بالله.

We believe in God.

آمنا بالله

May God hear you!

من فمك إلى باب السماء!

Do geese see God?

هل الأوز يرىَ الله؟

Thank god for Fox.

الحمد لله على فوكس.

- Astaghfirullah.
- God forgive me.

أستغفر الله‎.

Muslims pray to God.

المسلمون يصلّون لله.

Sami prostrated before God.

سجد سامي لله.

- Omigod!
- Oh my God!

يا الهي!

- Elijah was a prophet of God.
- Elijah is a prophet of God.
- Eliyahu is a prophet of God.

إلياس نبي من عند الله.

- Sami asked God to help him.
- Sami asked God to protect him.

- طلب سامي من الله أن يساعده.
- دعى سامي لله كي يساعده.

For the existence of God

على وجود الله

And anorexia became my God.

وأصبح فقدان الشهية معبودي.

God knows what they're doing.

الله وحده يعرف ما الذي يفعلاه.

Thank god for Fox News.

الحمد لله على فوكس نيوز.

- Only God knows.
- Allah knows.

الله أعلم.

God, this place looks great.

يا إلهي ، هذا المكان يبدو رائعاً.

Thanks God, you are fine.

حمدًا لله أنّك بخير.

God is not the greatest.

الله ليس أكبر.

God creates beauty from ashes.

يخلق الرّب الجمال من الرّماد.

- God helps those who help themselves.
- Help yourself and God will help you.

ساعد نفسك و سيساعدك الله.

Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.

شكراً لكم. بارككم الله. وليبارك الله أمريكا.

Oh my God what a place!

يا إلهي يا له من مكان!

And stop putting everything on God.

والتوقف عن ترك كل شيء لله.

Simple! Not always easy! Aw, god.

‫الأمر بسيط!‬ ‫وليس دائماً سهلاً!‬

"Oh my God, that's so cool.

"يا إلهي، هذا رائع.

Google is our modern man's God.

(غوغل) هو إله البشر الحديث.

Oh my God what is that?

يا ربي ما هذا؟

Thank god we are not scabies

الحمد لله لسنا جرب

"Oh, my God, what's going on?"

‫فقلت لنفسي: "يا إلهي! ماذا يحدث؟"‬

The danger past and God forgotten.

صلى وصام لأمر كان يطلبه، فلما انقضى الأمر لا صلى ولا صاما (بيت شعر)

Why don't atheists believe in God?

لماذا لا يؤمن الملحدون بالإله؟

- Thank God.
- Hallelujah!
- Praise the Lord.

الحمد لله.

Oh my god, it's complete chaos!

يا إلهي إنها فوضى عارمة

Sami thanked God for protecting him.

- حمد سامي الله على حمايته.
- شكر سامي الله على حمايته.

Sami gave his life to God.

سلّم سامي أمر حياته لله.

Sami said that Jesus isn't God.

قال سامي أنّ عيسى ليس الرّب.

Sami dedicated his life to God.

- كرّس سامي حياته لله.
- كرّس سامي حياته للرّب.

Muhammad is the messenger of God.

محمد هو رسول الله.

Jesus is a messenger of God.

عيسى رسول من الله.

- Muslims believe there is only one God.
- Muslims believe that there is only one God.

يؤمن المسلمون أنّه هناك ربّ واحد فقط.

God opened a new door to it

فتح الرب لحياتي بابًا جديدًا

And for the love of God, people,

بحقكم

It wan't about the glory of God,

لم تكن عن مجد الآلهة،

Work all the hours your god sends,

اعمل في جميع الأوقات التي أرسلها الله لك

God has given us everything we need.

لقد أعطانا الله كل ما نحتاجه.

Oh god, this is sucking me in.

‫يا إلهي، إنها تسحبني إلى الداخل.‬

Literally handed down from God to man.

وكأنها تسلمُ من الله إلى الرجل تمامًا.

God never forgets even a small kindness.

لا ينس الله شيئا، و لو كان عملا صالحا صغيرا.

Oh my God, I can't believe this.

يا إلهي، أنا لا أصدق هذا.

God created the world in six days.

خلق الله الأرض في ستة أيام.