Translation of "Evolutionary" in Arabic

Than our evolutionary ancestors.

من أسلافنا التطوريين.

And also evolutionary prospective

وأيضاً من ناحية تطورية

That carves out AI's evolutionary path.

التي تقطع الطريق التطوري للذكاء الإصطناعي

They're closer on the evolutionary tree,

هم أقرب في شجرة التطور

Does this make sense in evolutionary terms?

هل يعني ذلك شيئاً من منظور تطوري؟

Because in our evolutionary history, that meant survival:

لأنه في تاريخنا التطوري، هذا أدى إلى النجاة:

Through an evolutionary rather than a revolutionary process

من خلال عملية تطويرية، بدلاً من عملية ثورية،

On the evolutionary path of the cannabis plant.

على المسار التطوري لنبات القنب.

One of the biggest mysteries in evolutionary biology

أحد أعضم الألغاز في علم الأحياء التطوري

And served us well from an evolutionary perspective.

ويخدمنا جيدًا من منظور تطوري.

Probably the greatest evolutionary biologist since Darwin himself,

يمكن أن نقول إنه يعتبر واحد من أعظم الأحيائيين التطوريين منذ داروين.

Of the living descendants of dinosaurs on the evolutionary tree.

لأحفاد الديناصورات الحية على الشجرة التطورية.

We have to look at the evolutionary history of our species.

علينا أن نلقي نظرة على تاريخ تطورالجنس البشري.

One evolutionary explanation for why we have consciousness suggested an animal capable of modeling the behavior of another can anticipate it to its advantage

ليس كل من التفسير التطوري لما لدينا من وعي يُشير إلى أن الحيوان القادر على نمذجة سلوك آخر يمكن أن يتوقع ميزتها