Translation of "Survival" in Korean

And survival...

‎생존이...

Dynamic moving or static survival?

동적 이동, 아니면 정적 생존?

A necessity for our global survival,

전 세계적 생존을 위해 필요한 것으로 받아들이며,

Individual sacrifice ensures the colony's survival.

‎개체의 희생을 통해 ‎군체의 생존을 확보하는 겁니다

We can try what's called "static survival",

'정적 생존'이라는 걸 시도해볼 수도 있습니다

If you wanna try dynamic survival, tap "Right".

동적 생존을 시도하시려면 '오른쪽'을 탭하세요

This young pride’s survival depends on its lead lioness.

‎이 어린 사자 무리의 생존은 ‎우두머리 암사자에 달렸습니다

Being sensitive to their death competes with our survival instinct.

그들의 죽음에 민감해지면서 우리 생존 본능과 경쟁하게 돼요.

But we can't start until you choose the survival strategy.

당신이 생존 전략을 선택하기 전에는 임무를 시작할 수 없습니다

But we can't start until you choose a survival strategy.

당신이 생존 전략을 선택하기 전에는 임무를 시작할 수 없습니다

Every few minutes, there will be an important survival decision.

생존을 위한 중요한 결정을 몇 분마다 내려야 할 겁니다

Began hurting the team’s progress and their chances of survival.

팀의 전진과 생존 가능성을 해치기 시작했죠

Could improve the chances of survival for the whole family.

높이게 하는 유전자입니다.

So, storytelling is the great survival skill of the Irish,

이야기를 짓는 능력은 아일랜드인의 중요한 생존 기술입니다.

In Japan, another species is at the limit of its survival.

‎일본에서는 ‎또 다른 종이 생존 가능한 ‎극한의 환경에서 살아갑니다

[Bear] Part of survival is knowing when not to take unnecessary risks.

불필요한 위험을 피하는 것도 생존 기술의 일부입니다

That I had about a 35 percent chance of long-term survival.

제가 오래 살 확률은 약 35% 정도라고 했습니다.

If our very survival has been dependent upon our sons' willingness to die,

우리의 생존이 우리 아들들의 죽을 의지에 의존해왔다면

Great, there could be a lot of survival opportunities for us out there,

좋습니다! 우리의 생존을 위한 많은 기회가 있을 겁니다

If you wanna try static survival, press "Left" and then the "Okay" button.

정적 생존을 시도하시려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

If you want to try dynamic survival, press "Right" and then the "Okay" button.

동적 생존을 시도하시려면 '오른쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

How do we know that we can do the short-term survival on Mars?

우리가 화성에서 단기간 생존할 수 있다는 걸 어떻게 알죠?

That would’ve been a deliberate act in order to gain it's own security and survival.

안전과 생존을 위해서 의도적으로 취해야 하는 행동입니다

If you'd rather put your survival skills to the test in another part of the world,

당신의 생존 기술을 다른 지역에서 시험해보시려면

Oh, I learned early on, in survival, never pass up the chance of a little protein hit.

제가 일찍이 배우기로 생존하려면 단백질을 섭취할 기회를 놓쳐선 안 되죠