Translation of "Eager" in Arabic

The North European will be also very eager,

الشخص الذي من أوروبا الشمالية سيكون أيضاً متحمس جداً،

And the Saudis were particularly eager to buy.

وكان السعوديون حريصين بشكل خاص على الشراء.

We are all eager to see the movie.

كلنا نحرص على مشاهدة الفيلم.

But pay attention here, they are eager for change.

ولكن، انتبهوا لهذا، يرغب في التجديد.

Meanwhile, Scipio is eager to meet Hannibal in battle.

في هذه الأثناء، سكيبيو حريص على مقابلة هانيبال في المعركة

The forest, eager to chase down the Wallachian voivode.

الغابة، وكانت حريصة على مطاردة فويفود الأفلاق.

His daughter is eager to go with him anywhere.

بنته متحمسة للذهاب معه إلى أي مكان.

And eager to fight. In the early hours of the morning,  

ومتلهّف للقتال، في الساعات الأولى من الصباح

They're eager to hear from the most famous hunter of the tribe.

إنهم متحمسون للاستماع إلى أشهر صياد في القبيلة.

But the Ottoman vanguard is just as eager to press the advantage.

لكن الطليعة العثمانية تواقة للضغط وأخذ الأفضلية

Gauls, eager to press on towards the Italian peninsula as soon as possible.

أهل الغال. متحمسًا للضغط نحو شبه الجزيرة الإيطالية في أقرب وقت ممكن.

The French army, led by Constable Charles d’Albret, stared down the invaders, eager

حدّق الجيش الفرنسي في الغزاة بقيادة كونستابل تشارلز ألبريت

Varro was certainly more eager to fight,  and contemporary sources put this down to  

كان فارو بالتأكيد أكثر حرصًا على القتال، وقد أشارت المصادر المعاصرة إلى

Quarrelling princes could not reach an agreement.  Eventually, the Cumans who were the most eager to  

ولم يتوصل الأمراءُ المتخاصمونَ إلى اتفاق. وفي النهاية، بدأ الكومان الذين كانوا أكثر حماسًا

Each of them eager to gain a crucial early victory, which would inspire the rest of their

كل منهم يطمح في فوز مبكر وحاسم وذلك لإلهام الباقي من جنودهم

First to deploy, in an effort to show the enemy that his men were eager to fight.

أول من ينتشر، في محاولة لإيهام العدو أن رجاله كانوا متحمسين للقتال.

Arriving with the infantry and eager for battle, Longus orders the army to deploy on the western bank.

عند وصوله مع المشاة وحرصه على المعركة، أمر لونجوس الجيش بالانتشار في الضفة الغربية