Translation of "Dug" in Arabic

So we dug, dug, and we found the wharf.

لذا قمنا بحفر وحفر، ووجدنا الرصيف.

I dug a pit.

حفرت حفرة.

Trenches have been dug between people, yes,

حُفرت الخنادق بين الناس، نعم،

The police dug deeper into Sami's life.

حقّقت الشّرطة أكثر عمقا في حياة سامي.

Sami dug a hole to bury his dog.

حفر سامي حفرة لدفن كلبه.

[Bear] The old miners dug these tunnels by hand.

‫حفر عمال المناجم القدامى ‬ ‫هذه الأنفاق بأيديهم.‬

Had a long line of ditches dug along the entire line.

بحفر خط طويل من الخنادق على طول الخط بأكمله

Sami was sleeping in a hole that he dug in the sand.

كان سامي نائما في حفرة حفرها في الرّمل.

By counter-tunnels, dug by the French. The stubborn townsfolk would tunnel their

بسبب الأنفاق المضادة التي حفرها الفرنسيون.

And began setting up defenses. His soldiers  dug trenches and used stones, brick, lumber,  

وبدأ في إعداد الدفاعات. حفر جنوده الخنادق واستخدموا الحجارة، الطوب، الخشب

He ordered mines to be dug under the walls, intending to collapse the tunnels to undermine

وأمر بحفر ألغام تحت الأسوار، بقصد تدمير الأنفاق

Meanwhile on the French side, five grave pits were dug, each filled with between 1000 and 1200 dead.

في هذه الأثناء، على الجانب الفرنسي، تم حفر خمس قبر، كل منها مملوء بما يتراوح بين 1000 و 1200 قتيل.

For that you’ve got to look to the circumstances in which she was dug up, and the French art

لذلك عليك أن تنظر إلى الظروف حيث تم حفرها ، والفن الفرنسي

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.

فلم أكن أقرب المرشحين لهذا المنصب. حيث لم نبدأ بتمويلٍ كبيرٍ ولا بدعمٍ كبير. كما أن حملتنا لم تنطلق من قاعات واشنطون. لقد بدأت في الفناءات الخلفية للبيوت في دي موينز، وفي الصالونات الخاصة في كونكورد وتحت مداخل المنازل في شارلستون. لقد بناها رجال ونساء استقطعوا من مدخراتهم البسيطة ليتبرعوا لهذه القضية بخمس دولارات، وعشرة وعشرين دولاراً.