Translation of "Destroying" in Arabic

destroying and damaging countless families.

ودمرت العديد من العائلات.

Almost completely destroying their army.

إذ كادوا يقضون علي جيشهم بالكامل

destroying mosques and  ravaging the countryside.  

وقام بتدمير المساجد وتخريب القرى

Further, Al Qaeda was destroying the country.

بالإضافة إلى أن (تنظيم القاعدة) يقوم بتدمير البلاد

Destroying a life cost a little bit more.

تدمير حياة قد يكلف أكثر بقليل.

It saw a horrible, life-changing and life-destroying event

لقد رأى أحداث درامية، أثرت على حياة الآخرين

Progresses by destroying everything that comes in front of you

يتقدم من خلال تدمير كل ما يأتي أمامك

Without destroying our health and our well-being in the process?

بدون تدمير صحتنا ورفاهيتنا في هذا النهج؟

Of completely pinning them down and destroying them during their retreat.

على تثبيطهم تمامًا وتدميرهم أثناء انسحابهم

Has been tried by destroying and dividing the state in the past

تمت تجربته من خلال تدمير الدولة وتقسيمها في الماضي

destroying several armies, marching across Italy at will, pillaging and setting the rich

دمر العديد من الجيوش، وسار عبر إيطاليا كما يحلو له، ونهب