Translation of "Conscripts" in Arabic

Despite the limitations of his demoralised conscripts, he ensured Wellington’s army

على الرغم من القيود المفروضة على مجنديه المحبطين ، فقد أكد أن جيش ولينغتون

Thousands of his new conscripts surrendered or deserted; hundreds were driven into the

استسلم الآلاف من مجنديه الجدد أو هجروا ؛ تم دفع المئات إلى

It was an impressive feat, but his mostly young conscripts were up against experienced,

لقد كان إنجازًا مثيرًا للإعجاب ، لكن المجندين الشباب في الغالب واجهوا قوات ذات خبرة

Junior unit of the Imperial Guard, made up of  the best conscripts from each year’s intake.

مبتدئة من الحرس الإمبراطوري ، تتكون من أفضل المجندين من المدخول كل عام.

At Lützen, Ney was moved by the conduct of his young conscripts, who bore the brunt of

في Lützen ، تأثر Ney بسلوك مجنديه الشباب ، الذين تحملوا وطأة

However at Leipzig he was briefly back to his  best, inspiring his small corps of conscripts to  

ومع ذلك ، عاد في لايبزيغ إلى أفضل حالاته لفترة وجيزة ، مما ألهم فيلقه الصغير من المجندين