Translation of "Cannae" in Arabic

Flat plain below the town of Cannae.

نحو سهل منبسط أسفل مدينة كاناي.

Hey guys, the Battle of Cannae has three chapters.

مرحبًا يا أصدقاء القناة، تحتوي معركة كاناي على ثلاثة فصول.

That the supply depo at Cannae  fell into Carthaginian hands.  

التي تفيد بأن مستودع الإمدادات في كاناي وقع في أيدي القرطاجيين.

Meanwhile, Hannibal was still positioned on high ground near Cannae,

في هذه الأثناء، كان حنبعل لا يزال متمركزًا على أرض مرتفعة بالقرب من كاناي،

Leaving a garrison to guard  the fortified depo at Cannae.  

وترك حامية لحراسة المستودع المحصن في كاناي.

But by mid-July Hannibal captured the town of Cannae.

ولكن بحلول منتصف يوليو، استولى حنبعل على بلدة كاناي.

That the supply depo at Cannae fell into Carthaginian hands.

التي تفيد بأن مستودع الإمدادات في كاناي وقع في أيدي القرطاجيين.

Leaving a garrison to guard the fortified depo at Cannae.

وترك حامية لحراسة المستودع المحصن في كاناي.

Cannae was used by the Roman army as a supply depo.

كانت كاناي تمثل مستودع تموين للجيش الروماني.

At Cannae, and could afford to wait. In addition, it is unlikely that Paullus  

في كاناي، ويمكن أن يتحمل الانتظار. بالإضافة إلى ذلك، من غير المرجح أن يرفض باولوس

Clear field at Cannae offered no possibility for him to set up an ambush.

المجال الواضح في كاناي لم يقدم أي إمكانية لمفاجأة العدو.

Position from where they could protect their own  foraging parties that ventured closer to Cannae.  

من حيث يمكنهم حماية مجموعات البحث عن الطعام الخاصة بهم والتي غامرت بالقرب من كاناي.

Situated on a hilltop, Cannae was a good vantage point, overlooking the flat plain in the direction

تقع كاناي على قمة تل، وكان هذا موقعًا جيدًا يطل على السهل المسطح في الاتجاه

The selection of the battleground at Cannae could allow the heavy infantry to smash their Punic enemy.

اختيار ساحة المعركة في كاناي يمكن أن تسمح للمشاة الثقيلة بتحطيم عدوهم البونيقي.

He packed the legions on a narrow front, with the river and the hills near Cannae protecting

قام بتعبئة الجحافل على جبهة ضيقة، وكان النهر والتلال بالقرب من كاناي

By sundown, some 50,000 Roman infantry and 2,700 cavalry lay dead or dying on the field at Cannae.

بحلول غروب الشمس، تم ذبح ما يقرب من 50000 من المشاة الرومانية و2700 من سلاح الفرسان على أرضية كاناي.