Translation of "Aboard" in Arabic

All aboard!

- ليركب الجميع.
- ليركب الكل.

Are all the passengers aboard?

هل صعد كل الركاب؟

Rusty Schweickart climbed aboard and undocked.

Rusty Schweickart صعد على متنها وفصلها.

Astronaut group - the Mercury Seven - who launched into space aboard tiny one-person

الأولى التابعة لناسا - Mercury Seven - التي انطلقت إلى الفضاء على متن

But after heavy losses, it is Eric's men who finally manage to climb aboard.

ولكن بعد خسائر فادحة، فإن رجال إريك هم الذين تمكنوا أخيرًا من الصعود على متن السفينة.

He would remain aboard the Command Module whilst Armstrong and Aldrin descended to the

سيبقى على متن وحدة القيادة بينما ينزل أرمسترونج وألدرين إلى

Von Braun wanted to solve this problem by launching the spacecraft in pieces aboard

أراد فون براون حل هذه المشكلة عن طريق إطلاق المركبة الفضائية في أجزاء على متن

- Are all passengers on board?
- Are all the passengers aboard?
- Are all the passengers on board?

هل صعد كل الركاب؟