Translation of "Voldoende" in Turkish

...met voldoende schuilplaatsen.

eski terk edilmiş kasabalara gireceğiz.

Nog niet voldoende verontrustend waren,

yeterince boğazınızı düğümlemediyse

Mijn verklaring was niet voldoende.

Açıklamam yeterli değildi.

Middelbare school is niet voldoende.

Lise yeterli değildir.

Dit geldbedrag is niet voldoende.

Bu para miktarı çok ileri gitmeyecek.

Heb je een voldoende, denk je?

Geçerli puan aldın mı, ne dersin?

We moeten zorgen voor voldoende vocht.

nemlendirmemiz gerekiyor.

Hij had meer dan voldoende geld.

- Onun yeterinden fazla parası oldu.
- O, gereğinden fazla paraya sahipti.

Dat is voldoende reden om te vechten.

Bu savaşmak için yeterli bir sebep.

Zijn kennis van aardrijkskunde is niet voldoende.

Onun coğrafya bilgisi yetersizdir.

- Is duizend yen genoeg?
- Is duizend yen voldoende?

1000 yen yeterli mi?

- Dat is niet voldoende.
- Dat is niet genoeg.

O yeterli değil.

- Dit is voldoende.
- Dit is genoeg.
- Dit volstaat.

- Bu işe yarar.
- Şimdilik idare eder.

Je bent afgevallen, nietwaar? Eet je wel voldoende?

Biraz kilo verdin, değil mi? Gereğince yemek yiyor musun?

Je hebt voldoende tijd om de trein te halen.

Trene yetişmek için bol miktarda zamanın var.

Maar ik zou een hoop moeten eten... ...voor voldoende energie.

Ama kayda değer bir enerji almak için bundan çok fazla miktarda yemem lazım.

Deze hachelijke rustplek... ...moet voldoende zijn om de gelada's te beschermen tegen gevaren.

Bu riskli dinlenme yeri jeladaları karanlığın tehlikelerinden korumaya yeterli olacaktır.

- Eén taal is nooit genoeg.
- Eén taal is nooit voldoende.
- Eén taal kan nooit genoeg zijn.

- Bir dil asla yeterli değildir.
- Bir dil asla yetmez.
- Tek dil asla yeterli değildir.

Ik ben niet zeker of ik voldoende tijd heb om mijn kamer op te ruimen vooraleer ik naar school ga.

Okula gitmeden önce odamı temizlemek için yeterli zamanım olduğundan emin değilim.

- We hebben nog tijd genoeg om daarover te discussiëren.
- We hebben nog voldoende tijd om het te bespreken.
- We hebben nog tijd genoeg om erover te praten.

Hâlâ onu tartışacak yeterli zamanımız var.