Translation of "Geld" in Finnish

- Hoeveel geld wil je?
- Hoeveel geld wilt u?
- Hoeveel geld willen jullie?

Kuinka paljon rahaa sinä haluat?

- Heb je geld nodig?
- Hebt u geld nodig?
- Heeft u geld nodig?

- Tarvitsetko rahaa?
- Tarvitsetteko rahaa?

- Ik had geld nodig.
- Hij had geld nodig.
- Zij had geld nodig.

Tarvitsin rahaa.

Heb je geld?

Onko sinulla rahaa?

Geld stinkt niet.

Raha ei haise.

Ik heb geld.

Minulla on rahaa.

Tijd is geld.

Aika on rahaa.

Ik wil geld.

- Minä haluan rahaa.
- Haluan rahaa.

Geld is macht.

Raha on valtaa.

- Hij heeft veel geld.
- Hij beschikt over veel geld.

Hänellä on paljon rahaa.

- Ik heb geen geld vandaag.
- Vandaag zit ik zonder geld.
- Vandaag heb ik geen geld.

Minulla ei ole rahaa tänään.

- Soms geraakt mijn geld op.
- Soms zit ik zonder geld.

- Joskus minulta loppuvat rahat.
- Joskus joudun rahapulaan.

...maar aan hun geld.

Heidän rahoillaan.

Alleen geld was schaars.

Mutta rahaa oli niukasti.

Geld regeert de wereld.

Raha puhuu.

Heb je het geld?

Onko sinulla rahat?

Ik heb wat geld.

Minulla on jonkin verran rahaa.

Waar is mijn geld?

- Missä ovat minun rahani?
- Missä mun rahat on?
- Missä minun rahani ovat?

Ik heb genoeg geld.

Minulla on riittävästi rahaa.

Iedereen houdt van geld.

- Kaikki pitävät rahasta.
- Kaikki tykkäävät rahasta.

We hebben geld nodig.

- Me tarvitsemme rahaa.
- Me tarvitsemme varoja.
- Me tarvitsemme rahoja.
- Me tarvitaan rahaa.

Hij heeft veel geld.

Hänellä on paljon rahaa.

Heb je wat geld?

Onko sinulla vähän rahaa?

Ik heb geen geld.

Minulla ei ole rahaa.

Hoeveel geld heb je?

Kuinka paljon rahaa sinulla on?

Hij heeft geld nodig.

Hän tarvitsee rahaa.

We hebben geen geld.

Meillä ei ole niitä rahoja.

Heb je geen geld?

Eikö sinulla ole yhtään rahaa?

- Ik heb geen geld bij.
- Ik heb geen geld bij me.

Minulla ei ole rahaa mukanani.

Hij vroeg me om geld.

Hän pyysi minulta vähän rahaa.

Ik heb nu nauwelijks geld.

Minulla ei ole melkein lainkaan rahaa nyt.

Maar ik heb geen geld.

Mutta minulla ei ole rahaa.

Zij had niet genoeg geld.

Hänellä ei ollut tarpeeksi rahaa.

Hij vluchtte met het geld.

- Hän pakeni rahojen kanssa.
- Hän juoksi karkuun rahojen kanssa.

We hebben het geld nodig.

Me tarvitsemme rahoja.

Ik heb niet veel geld.

Minulla ei ole paljoa rahaa.

Geld kan geen geluk kopen.

Onnea ei voi ostaa rahalla.

Ik vroeg mijn geld terug.

Pyysin hyvitystä.

Ik heb nu wat geld.

Minulla on vähän rahaa nyt.

Ze zwemt in het geld.

- Hän on sika rikas.
- Hän on rikas kuin Kroisos.

Tom wil zijn geld vandaag.

Tom haluaa rahansa tänään.

Mensen zijn belangrijker dan geld.

Ihmiset ovat tärkeämpiä kuin raha.

Je geld of je leven!

- Rahat tai henki!
- Anna rahat tai ammun!

Ik probeer geld te sparen.

Yritän säästää rahaa.

Soms zit ik zonder geld.

- Joskus minulta loppuvat rahat.
- Joskus joudun rahapulaan.

Geef me mijn geld terug!

Anna minulle rahani takaisin!

- Geld is heel belangrijk in politieke kringen.
- Geld is erg belangrijk in politieke kringen.

Raha on tärkeää poliittisissa piireissä.

Waarvoor hebt ge dat geld nodig?

Mitä varten tarvitset rahaa?

Ze weigerde het geld te nemen.

Hän kieltäytyi ottamasta rahaa.

Hij heeft weinig geld bij zich.

Hänellä on mukanaan vain vähän rahaa.

Zijn levensdoel is geld te sparen.

Hänen päämääränsä elämässä on säästää rahaa.

Geld groeit niet aan de bomen.

Raha ei kasva puussa.

Waar heb je het geld vandaan?

Mistä sinä sait rahat?

Ik heb geen geld bij me.

- Minulla ei ole yhtään rahaa mukana.
- Minulla ei ole ollenkaan rahaa mukana.

Ik heb meer geld dan Tom.

Minulla on enemmän rahaa kuin Tomilla.

Het is de glorie van kapitalisme om geld te verdienen aan het geld van anderen.

Kapitalismin ajatuksena on tienata toisten rahoilla.

Met dat geld kunnen we wegen bouwen

Rahalla parannetaan

Ik heb een beetje geld bij me.

- Minulla on vähän rahaa mukanani.
- Minulla on jonkin verran rahaa mukanani.

Geld is erg belangrijk in politieke kringen.

Raha on tärkeää poliittisissa piireissä.

Ze schonken geld aan het Rode Kruis.

He lahjoittivat rahaa Punaiselle Ristille.

Ik heb nauwelijks nog wat geld over.

- Minulla on tuskin yhtään rahaa jäljellä.
- Minulla on tuskin lainkaan rahaa jäljellä.

Paul heeft vorig jaar veel geld verdiend.

Pauli tienasi viime vuonna paljon rahaa.

Ik weet dat geld niet alles is.

Tiedän, että raha ei merkitse kaikkea.

Geld is de wortel van alle kwaad.

Raha on kaiken pahan alku ja juuri.

Ga je het doen voor de liefde of het geld? Ik ga het doen voor het geld.

- »Teetkö sen rakkauden vai rahan takia?» »Rahan.»
- »Teetkö sen rakkauden vai rahan vuoksi?» »Rahan.»
- »Teetkö sen rakkauden vai rahan tähden?» »Rahan.»

Ik heb nu geen geld nodig. Helemaal niet.

En tarvitse enää rahaa.

Omdat het moeilijk is geld in te zamelen,

Koska varainhankinta on erittäin vaikeaa,

Bezoekers doneren vaak contant geld voor ons project.

Matkailijat tukevat usein projektia lahjoituksin.