Translation of "Verklaring" in Turkish

Dit is wellicht een verklaring

Bu olay, örneğin

Mijn verklaring klinkt misschien vreemd.

Açıklamam tuhaf görünebilir.

Mijn verklaring was niet voldoende.

Açıklamam yeterli değildi.

Wilt u een verklaring afleggen?

Açıklama yapmak ister misiniz?

Zocht ik naar een wetenschappelijke verklaring.

bilimsel bir açıklama aramaya başladım.

Dit verdrag was een gewaagde verklaring.

Antlaşma ''Dış uzayın keşfi ve kullanımı

Ik ben je een verklaring schuldig.

Sana bir açıklama borçluyum.

Ik zou graag een verklaring willen hebben.

Bir açıklama istiyorum.

Ze geraakten het eens over een gemeenschappelijke verklaring.

Ortak bir bildiri üzerinde anlaştılar.

Dit is geen verklaring over ondervoeding of iets dergelijks.

Kötü beslenme veya başka bir şeyle alakalı bir ifade değil.

Tom voelde dat hij Maria een verklaring verschuldigd was.

- Tom Mary'ye bir açıklama borçlu olduğunu hissetti.
- Tom, Mary'ye bir açıklama borçlu olduğunu hissetti.

We eisten een verklaring van hem waarom hij te laat was.

Niçin geç kaldığını bize açıklamasını talep ettik.

- Daarna getuigden de getuigen.
- Nadien legden de getuigen een verklaring af.

Daha sonra, tanıklar ifade verdi.

- Ik begon te twijfelen aan de waarheid van zijn verklaring.
- Ik begon te twijfelen aan de waarheid van zijn getuigenis.

Onun ifadesinin doğruluğundan şüphe etmeye başladım.