Translation of "Universiteit" in Turkish

Universiteit, winkelen, muziek.

Üniversite, alışveriş, müzik.

- Ik ben student aan een universiteit.
- Ik ben student aan de universiteit.

Ben bir üniversite öğrencisiyim.

Wanneer is de universiteit opgericht?

Üniversite ne zaman kuruldu?

Hij zit op de universiteit.

O, üniversitededir.

Ik studeer aan de universiteit.

Üniversitede okuyorum.

Hij studeert geschiedenis aan de universiteit.

Üniversitede tarih eğitimi görüyor.

Ik studeer economie aan de universiteit.

Üniversitede ekonomi okuyorum.

Mijn zus gaat naar de universiteit.

Kız kardeşim bir üniversiteye gitmektedir.

Ik ben student aan de universiteit.

Ben bir üniversite öğrencisiyim.

Tom studeert filosofie op de universiteit.

Tom üniversitede felsefe okuyor.

Ik zit nog op de universiteit.

Ben hâlâ üniversitedeyim.

Heb je hem in de universiteit ontmoet?

Onunla üniversitede karşılaştın mı?

Hij heeft in een buitenlandse universiteit gestudeerd.

O, yabancı bir üniversitede okudu.

Wat is de beste universiteit in Duitsland?

Almanya'daki en iyi üniversite nedir?

Tom is een student aan de universiteit.

Tom üniversitede bir öğrencidir.

Er is een cafetaria in de universiteit.

Üniversitede bir kafeterya var.

Wat ertoe doet is niet aan welke universiteit je afstudeerde, maar wat je op de universiteit geleerd hebt.

Önemli olan hangi üniversiteden mezun olduğun değil fakat üniversitede ne öğrendiğindir.

Begon niet in de collegebanken van de universiteit,

bir üniversitenin koridorlarında değil,

Ze hebben een goed curriculum bij die universiteit.

Onların o üniversitede çok iyi bir müfredatı var.

Mijn broer gaat naar de universiteit van Kobe.

Erkek kardeşim Kobe'de üniversiteye gidiyor.

Blijkbaar gaat Tom naar een universiteit in Boston.

Görünüşe göre, Tom Boston'daki bir üniversiteye gidiyor.

Tatoeba is geen school, het is een universiteit!

Tatoeba bir okul değil, bir üniversitedir!

Ze is toegelaten bij de Universiteit van Boston.

O, Boston Üniversitesi'ne kabul edildi.

Na de universiteit ging ze naar de zeemacht.

Üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldı.

Na de universiteit ging Maria naar de zeemacht.

- Mary koleji bitirdikten sonra deniz kuvvetlerine katıldı.
- Mary üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldı.

Hij studeerde een wetenschappelijk vak op een universiteit.

O, üniversitede bilimsel bir araştırma yaptı.

Sami heeft zijn vriendin aan de universiteit afgezet.

Sami kız arkadaşını üniversiteye bıraktı.

- Mijn vriend Mike studeert chemie aan de universiteit van Oxford.
- Mijn vriend Mike studeert scheikunde aan de universiteit van Oxford.

Arkadaşım Mike Oxford Üniversitesi'nde kimya eğitimi alıyor.

We kozen op school of de universiteit een taal,

Lise veya üniversitede bir dil seçtik,

Stel dat je toelatingen tot de universiteit moet beheren

Mesela bir üniversitenin öğrenci kabul yöneticisisiniz

Mijn broer lijkt zich te vermaken aan de universiteit.

Erkek kardeşim üniversitede zevk alıyor gibi görünüyor.

Hij haalde zijn diploma aan de universiteit van Tokio.

O, Tokyo Üniversitesinden mezun oldu.

En ging ik naar de universiteit in New York City.

ve New York şehrinde üniversiteye başladım.

De universiteit heeft besloten dat soort examens af te schaffen.

Üniversite bu tür sınavı kaldırmaya karar verdi.

Ik wil de geschiedenis van Japan studeren aan de universiteit.

Japonya'nın tarihini üniversitede okumak istiyorum.

Copernicus studeerde wiskunde en sterrenkunde aan de universiteit van Krakau.

Kopernik, Krakow Üniversitesinde matematik ve astronomi okudu.

- Hij studeert.
- Hij is een student.
- Hij zit op de universiteit.

- O, bir öğrencidir.
- O, öğrencidir.

In alle geval ga ik na het middelbaar naar de universiteit.

Her neyse, ben liseden mezun olduktan sonra üniversiteye gideceğim.

- Mijn zus is studente geworden.
- Mijn zus werd studente op de universiteit.

Kız kardeşim bir üniversite öğrencisi oldu.

Hij begon de universiteit nadat hij twee maal gezakt was in de examens.

O, sınavda iki kez başarısız olduktan sonra üniversiteye girdi.

Tom begon drie maanden voordat hij aan de universiteit afstudeerde werk te zoeken.

Tom, üniversiteden mezun olmadan üç ay önce bir iş aramaya başladı.

Wat ertoe doet is niet aan welke universiteit je afstudeerde, maar wat je geleerd hebt terwijl je er was.

Önemli olan hangi üniversiteden mezun olduğun değil fakat oradayken ne öğrendiğindir.

Elke student die afgestudeerd is aan onze universiteit heeft ten minste twee jaar Engels gestudeerd met een persoon die Engels als moedertaal spreekt.

Üniversitemizden mezun olan her öğrenci anadili İngilizce olan biriyle en az iki yıl İngilizce çalıştı.