Translation of "Trouwens" in Turkish

Deze ook trouwens, kijk.

Aynı bunun gibi, bakın.

Trouwens, wat is je adres?

Sırası gelmişken, adresin nedir?

Trouwens, hoe oud ben je?

Bu arada, kaç yaşındasınız?

- Trouwens, ik heb je iets te vertellen.
- Trouwens, ik moet je iets zeggen.

Bu arada sana söyleyecek bir şeyim var.

Is trouwens niet door slaappillen te gebruiken.

bu arada uyku hapı kullanmıyoruz.

Trouwens, heb je hem recent nog gezien?

Bu arada, son zamanlarda onu gördün mü?

De eigenaar van dit restaurant is trouwens een vriend van me.

Aslına bakarsanız bu restoranın sahibi benim bir arkadaşım.

Zonder dutjes of cafeïne, trouwens, dus het is ellendig voor alle betrokkenen.

Şekerleme veya kafein yok bu arada, yani katılımcıların hâli perişan.

Oh trouwens, heb je nog iets van hem gehoord de laatste tijd?

Bu arada, son zamanlarda ondan haber aldın mı?