Translation of "Vriend" in Finnish

Hallo, vriend!

Hei, ystävä!

- Ik ben je vriend.
- Ik ben uw vriend.
- Ik ben jullie vriend.

- Olen ystäväsi.
- Olen ystävänne.

- Ben ik jouw vriend?
- Ben ik uw vriend?
- Ben ik jullie vriend?

Olenko ystäväsi?

- Ge zijt mijn vriend.
- Je bent mijn vriend.

Sinä olet minun ystävä.

Mijn lieve vriend!

Minun rakas ystäväni!

Hallo, oude vriend!

Hei, vanha ystävä!

- Ik heb uw vriend ontmoet.
- Ik heb je vriend ontmoet.

Tapasin ystäväsi.

Bob is mijn vriend.

- Bob on minun ystäväni.
- Bob on mun ystävä.

Hij is mijn vriend.

Hän on minun ystäväni.

Dat is haar vriend.

Tuo on hänen poikaystävänsä.

Tom is mijn vriend.

Tom on minun ystäväni.

Mijn vriend leert Koreaans.

- Ystäväni opiskelee koreaa.
- Mun kaveri opiskelee koreaa.

Dit is mijn vriend.

Tässä on ystäväni.

Hij is haar vriend.

Hän on hänen ystävänsä.

Heb je een vriend?

Seurusteletko?

Ik heb een vriend.

Minulla on ystävä.

Je was mijn vriend.

Olit ystäväni.

Ik wil een vriend.

Minä haluan poikaystävän.

Ik ben jouw vriend.

Olen poikaystäväsi.

Mijn vriend is hier.

Ystäväni on täällä.

Je vriend is hier.

Ystäväsi on täällä.

Hoe heet uw vriend?

Mikä sinun ystäväsi nimi on?

Je bent mijn vriend.

- Sinä olet minun ystäväni.
- Olet minun ystäväni.

Zij is haar vriend.

Hän on hänen ystävänsä.

Zij is zijn vriend.

Hän on hänen ystävänsä.

Hij is zijn vriend.

Hän on hänen ystävänsä.

- Heb je een vaste vriend?
- Heb je een vriend?
- Heeft u een vaste vriend?
- Heb je een vriendje?

Onko sinulla poikaystävää?

Je bent mijn beste vriend.

- Olet paras ystäväni.
- Sinä olet paras ystäväni.
- Olet minun paras ystäväni.
- Sinä olet minun paras ystäväni.

Hij is mijn beste vriend.

Hän on paras ystäväni.

Tom is een goede vriend.

Tom on hyvä ystävä.

Twitter is geen echte vriend.

Twitter ei ole oikea ystävä.

Mijn Duitse vriend heet Hans.

Saksalaisen ystäväni nimi on Hans.

Je hebt een vriend nodig.

Sinä tarvitset poikaystävän.

Haar nieuwe vriend is zwart.

Hänen uusi poikaystävänsä on tummaihoinen.

Ik heb je vriend ontmoet.

Tapasin ystäväsi.

Ik heb geen vriend nodig.

En tarvitse poikaystävää.

Ik heb een vriend in Engeland.

Minulla on ystävä Englannissa.

Tom is een vriend van school.

Tom on eräs ystäväni koulusta.

Hij kwam op straat een vriend tegen.

Hän otti vastaan erään ystävän tiellä.

Hij is een vriend van mijn broer.

- Hän on minun veljeni ystävä.
- Se on mun broidin kaveri.

Jij bent een vriend van Tom, toch?

Olet Tomin kaveri, etkö olekin?

Hij is een vriend uit onze kindertijd.

Hän on lapsuuden ystävä.

Had ik maar een vriend zoals jij.

Olisipa minulla kaltaisesi ystävä.

Ik beschouw u als mijn beste vriend.

Pidän sinua parhaana ystävänäni.

Ik heb nog een vriend in China.

Minulla on lisäksi ystävä Kiinassa.

- Je bent mijn vriend niet meer.
- U bent mijn vriendin niet meer.
- U bent mijn vriend niet meer.

Sinä et ole enää minun ystäväni.

De vijand van mijn vijand is mijn vriend.

Viholliseni vihollinen on ystäväni.

Weinig schatten zijn zoveel waard als een vriend.

Harvat aarteet ovat yhtä arvokkaita kuin ystävä.

- Dit is mijn vriend.
- Dat is mijn vriendin.

Tässä on ystäväni.

Ik heb een vriend wiens vader goochelaar is.

Minulla on ystävä, jonka isä on taikuri.

Een boek kan men vergelijken met een vriend.

Kirjaa voidaan verrata ystävään.

Ik geloof dat jij mijn beste vriend bent.

Pidän sinua parhaana ystävänäni.

Ik heb een vriend die in Duitsland woont.

Minulla on eräs Saksassa asuva ystävä.

Beter een goede buur dan een verre vriend.

Parempi hyvä naapuri kuin veli kaukana.

Een vijand van een vijand is een vriend.

Vihollisen vihollinen on ystävä.

Ik heb een vriend die van mij houdt.

- Minulla on poikaystävä, joka rakastaa minua.
- Mulla on poikaystävä, joka rakastaa mua.

Ik was de eerste vriend van jouw moeder.

Olin äitisi ensimmäinen poikaystävä.

- Ik heb een vriend.
- Ik heb een vriendin.

- Minulla on ystävä.
- Minulla on kaveri.

Ik heb een vriend die in Sapporo woont.

Minulla on Sapporossa asuva ystävä.

Hij kijkt naar een foto van zijn vriend.

- Hän katsoo kuvaa ystävästään.
- Hän katsoo ystävänsä kuvaa.

Hij kijkt naar de foto van zijn vriend.

Hän katsoo sitä ystävänsä kuvaa.

Een vriend van mij studeert in het buitenland.

Eräs ystäväni opiskelee ulkomailla.

Ik heb morgen een afspraak met een vriend.

- Huomenna tapaan ystävän.
- Huomenna minä tapaan ystävän.

Ik geloof dat mijn vriend mijn e-mails bespioneert.

Luulen, että poikaystäväni urkkii sähköpostejani.

Eenmaal op het station aangekomen, belde ik mijn vriend op.

Saapuessani asemalle soitin eräälle ystävälleni.

Ik heb een vriend, wiens vader een beroemd pianist is.

Minulla on ystävä, jonka isä on tunnettu pianisti.

Toen ik op straat liep, ontmoette ik een oude vriend.

Kävellessäni kadulla tapasin vanhan ystävän.

Ik heb een vriend in Spanje die vijf talen spreekt.

Minulla on Espanjassa ystävä, joka puhuu viittä kieltä.

Ik heb een vriend wiens vader een beroemd acteur is.

Minulla on ystävä, jonka isä on kuuluisa näyttelijä.