Translation of "Puntje" in Turkish

Zijn naam ligt op het puntje van mijn tong.

- Onun adı dilimin ucunda.
- Onun adını hatırlamak üzereyim.

Een sneeuwvlok landde op het puntje van Toms neus.

Bir kar tanesi Tom'un burnunun ucuna indi.

- Het ligt op het puntje van mijn tong.
- Het ligt op het topje van mijn tong.

- Dilimin ucunda.
- O dilimin ucundaydı.

Zijn naam lag op het puntje van mijn tong, maar ik kon het me niet herinneren.

Onun adı dilimin ucundaydı ama onu hatırlayamadım.

De woorden zelf liggen op het puntje van mijn tong, maar ik kan het maar niet zeggen.

Kelimelerin kendileri benim dilimin ucunda ama ben sadece bunu söyleyemiyorum.