Translation of "Herinneren" in Arabic

- Ik kan me zijn naam niet herinneren.
- Ik kan me niet zijn naam herinneren.

- لا أستطيع تذكر اسمِهِ.
- ما أقدر أتذكر أسمه .

Hoe makkelijker we ons iets kunnen herinneren,

الأسهل إستدعاء شيء من الذاكرة،

Om zich een bepaalde gebeurtenis te kunnen herinneren,

لتذكر ماذا يحدث أثناء حدث معين،

Ik kan me de melodie van dat lied niet herinneren.

لا أذكر لحن تلك الأغنية.

Ik kan me niet herinneren hoe je "Bedankt" in het Duits zegt.

لا أذكر كيف أقول شكراً بالألمانية.

"Eerlijk gezegd," zei Dima, "kan ik me niet echt herinneren wie het waren..."

قال ديما: "لأصدقك القول، لا أستطيع حقا أن أتذكر من كانوا..."