Translation of "Herinneren" in Chinese

Ik kan het niet herinneren.

- 我記不得了。
- 我想不起來。

- Ik kan me je telefoonnummer niet herinneren.
- Ik kan me uw telefoonnummer niet herinneren.
- Ik kan me jullie telefoonnummer niet herinneren.

我忘了你的電話號碼。

- Ik kan me zijn naam niet herinneren.
- Ik kan me niet zijn naam herinneren.

我不記得他的名字。

Ik kan mij zijn naam niet herinneren.

我想不起他的名字了。

Hij kon zich mijn adres niet herinneren.

他不記得我的地址了。

Ik kan me de eerste keer nog herinneren.

我记得第一次。

Kan je het niet meer herinneren wat je hebt gezegd?

自己说过的话都不记得了吗？

- Weet ik niet meer.
- Dat kan ik me niet herinneren.

我不記得了。

Ik kan me niet meer herinneren hoe ik deze machine moet gebruiken.

我想不起来这个机器怎么用了。

Ik kan me niet herinneren hoe je "Bedankt" in het Duits zegt.

我想不起「謝謝」用德語怎麼說。

Ik weet dat ik het weet, maar ik kan het me niet herinneren.

我知道我知道它，但我想不起來了。

- Ik kan me de eerste keer nog herinneren.
- Ik herinner me de eerste keer.

我记得第一次。

Zijn naam lag op het puntje van mijn tong, maar ik kon het me niet herinneren.

我都快要说出他的名字了，可就是记不起来。

- Ik kan mij niet herinneren, hoe daar te komen.
- Ik weet niet meer hoe ik daar moet komen.

我不記得怎麼去那裡了。

- Haar naam komt nu even niet in me op.
- Ik kan me haar naam op dit moment even niet herinneren.

我突然想不起她的名字。