Translation of "Operatie" in Turkish

Of een operatie voorstelt.

ya da ameliyat önerdiğinde sorun.

Was de operatie poliklinisch?

Müdahale ayakta mı yapılmıştı?

Adviseer ik normaal geen operatie.

ameliyatı önermeme eğiliminde oluyorum.

Is er een operatie nodig?

Ameliyata ihtiyacım var mı?

De operatie moest geheim blijven.

Operasyonun gizli tutulmalıydı.

Waardoor nog een operatie nodig is.

bunun sonucunda ise yeniden ameliyat olmaları gerekiyor.

Hij heeft de operatie goed doorstaan.

Ameliyata iyi dayandı.

Al zou een operatie wel verdedigbaar zijn.

ama bazen ameliyat etmek de gerekli olabilir.

- Tom werd geopereerd.
- Tom onderging een operatie.

Tom ameliyat geçirdi

- Bent u behandeld voor een infectie na uw operatie?
- Ben je behandeld voor een infectie na je operatie?

Ameliyatın ardından enfeksiyon tedavisi gördünüz mü?

Dokters weigerden om een tweede operatie uit te voeren.

- Doktorlar ikinci bir operasyonu yapmayı reddettiler.
- Doktorlar ikinci bir ameliyatı yapmayı reddettiler.

De arts liet zijn patiënt ontspannen voor de operatie.

Doktor ameliyattan önce hastasını rahatlattı.

Je zou nooit je operatie toevertrouwen aan de man in de straat.

Ameliyatınız için hiçbir zaman sokaktaki adama güvenmezsiniz.