Translation of "Medisch" in Turkish

Ben je medisch verzekerd?

Sağlık sigortanız var mı?

Ik leerde het medisch jargon spreken,

Tıp dilinde akıcı konuşmaya başladım,

- Door uw symptomen, moet u tijdelijk medisch geïsoleerd worden.
- Door je symptomen, moet je tijdelijk medisch geïsoleerd worden.

Göstermiş olduğunuz belirtilerden dolayı tıbbi açıdan geçici olarak izolasyon altında olmanız gerekiyor.

- Wanneer was de laatste keer dat je een medisch onderzoek had?
- Wanneer was de laatste keer dat u een medisch onderzoek had?

En son ne zaman muayene oldunuz?

- In geval van een medisch noodgeval, wilt u dat wij contact opnemen met iemand?
- In geval van een medisch noodgeval, wil je dat wij contact opnemen met iemand?

Tıbbi anlamda acil bir durum olursa iletişim kurmamızı istediğiniz birisi var mı?

- Ik beveel een grondige check-up aan voor uw man.
- Ik raad een grondig medisch onderzoek aan voor uw echtgenoot.

Kocanız için kapsamlı bir kontrol öneririm.