Translation of "Zorgvuldig" in Spanish

Kies zorgvuldig.

- Elige sabiamente.
- Elige con cuidado.

Lees het etiket zorgvuldig.

Lea la etiqueta detenidamente.

Ze vouwde haar zakdoek zorgvuldig.

Ella dobló cuidadosamente su pañuelo.

Ze houden zorgvuldig bij wat ze vangen,

Miden cuidadosamente lo que pescan

Ik verzoek u om het zorgvuldig te doen.

- Le encarezco que lo haga con cuidado.
- Le pido encarecidamente que lo haga con cuidado.

Zorgvuldig telde de vrouw het geld, en zei toen: "Maar de 99 kopeke ontbreekt nog."

Cuidadosamente, la mujer contó el dinero, y finalmente dijo "pero todavía faltan los 0,99".