Translation of "Houden" in Spanish

- Daar houden ze van.
- Ze houden daarvan.

- Les encanta eso.
- Adoran eso.

- Ze houden van ons.
- Zij houden van ons.

- Nos quieren.
- Nos aman.

- Kan ik dit houden?
- Mag ik dit houden?

¿Puedo quedarme con esto?

- We houden van ze.
- We houden van hen.

Los amamos.

Consumenten houden ervan,

Esto emociona a los consumidores,

- Wij houden van sneeuw.
- We houden van de sneeuw.

Nos gusta la nieve.

- Haar vrienden houden van haar.
- Zijn vrienden houden van hem.
- Haar vrienden houden van hem.

Sus amigos le quieren.

- Ze houden veel van elkaar.
- Ze houden erg van elkaar.

Ellos se aman mucho el uno al otro.

- Ze houden van dat lied.
- Ze houden van dit lied.

Les encanta esta canción.

Gokkers houden van risico's.

Los jugadores disfrutan tomar riesgos.

Houden ze van elkaar?

¿Ellos se aman?

Zij houden van appels.

Les gustan las manzanas.

Konijnen houden van wortels.

A los conejos les gusta comer zanahorias.

We houden van picknicks.

Nos encantan los picnics.

- Rechts houden.
- Blijf rechts.

- Circulen por la derecha.
- Quédate a la derecha.

Laten we koffiepauze houden.

Hagamos un descanso para tomar café.

Ze houden van zingen.

Les gusta cantar.

Wij houden van bomen.

Nos gustan los árboles.

Laten we het houden.

Mantengámoslo.

Kinderen houden van gummiberen.

A los niños les gustan las gominolas de ositos.

Houden jullie van baseball?

¿Os gusta el béisbol?

Ze houden van elkaar.

Ellos se aman el uno al otro.

Ze houden van Tom.

Ellos aman a Tom.

Eekhoorns houden van noten.

A las ardillas les gustan las nueces.

We houden van bonen.

Nos gustan los frijoles.

We houden van elkaar.

- Nos amamos el uno al otro.
- Nos queremos.

Wij houden van kinderen.

Nos caen bien los niños.

We houden van muziek.

Nos gusta la música.

Mensen houden van vrijheid.

La gente ama la libertad.

Ze houden van dansen.

Les gusta bailar.

Zij houden van fruit.

Les gusta la fruta.

Houden jullie van paarden?

- ¿Te gustan los caballos?
- ¿Le gustan los caballos?

Ze houden van me.

Ellos me aman.

Zij houden van jazz.

Les gusta el jazz.

Zij houden van zeevruchten.

Les gustan los mariscos.

Zij houden van sneeuw.

Les gusta la nieve.

Muggen houden van mij.

Los mosquitos me aman.

Katten houden van dozen.

A los gatos les gustan las cajas.

Houden zij van sinaasappels?

¿Les gustan las naranjas?

Mensen houden van honden.

La gente ama a los perros.

Kinderen houden van Halloween.

A los niños les encanta Halloween.

Kinderen houden van ijs.

A los niños les gusta el helado.

Houden jullie van dansen?

¿Les gusta bailar?

Beren houden van honing.

A los osos le gusta la miel.

Ik ga deze houden.

- Me voy a quedar con este.
- Me voy a quedar este.
- Me voy a quedar con esta.
- Me voy a quedar esta.
- Me quedo esta.
- Me quedo con esta.
- Me quedo este.
- Me quedo con este.

- Je moet je kamer schoon houden.
- U moet uw kamer schoon houden.

- Debes mantener limpia tu pieza.
- Debes dejar tu habitación ordenada.

Sommige mensen houden van klassieke muziek, terwijl anderen van populaire muziek houden.

A algunas personas les gusta la música clásica mientras que a otras les gusta la música popular.

- Je had het geheim moeten houden.
- Jullie hadden het geheim moeten houden.

- Usted debería haberlo mantenido en secreto.
- Deberías haberlo mantenido en secreto.

Dus we houden van zinnen. Maar van talen houden we nog meer.

Así que nos encantan las oraciones. Pero los idiomas nos gustan incluso más.

De vrouwen houden van thee.

A las mujeres les gusta el té.

Moet ik een toespraak houden?

¿Debo dar un discurso?

Je mag het boek houden.

Puedes quedarte con el libro.

Ouders houden van hun kinderen.

Los padres quieren a sus hijos.

Vrouwen houden van kleurrijke paraplu's.

A las mujeres les gustan los paraguas de colores.

Ze houden van dat lied.

Ellas aman esa canción.

We houden niet van geweld.

No nos gusta la violencia.

Kinderen houden van tv-kijken.

A los niños les gusta ver la televisión.

Zijn ouders houden van me.

Sus padres me quieren.

Katten houden niet van honden.

A los gatos no les gustan los perros.

Veel mensen houden van Fado.

- Hay mucha gente que adora el Fado.
- Muchos adoran el Fado.

Mijn kinderen houden van dieren.

A mis hijos les encantan los animales.

Wij houden van voetbal spelen.

Nos gusta jugar al fútbol.

Ze houden niet van katten.

A ellas no les gustan los gatos.

Kinderen houden veel van koeken.

A los niños les encantan los pasteles.

Laten we een pauze houden!

¡Hagamos una pausa!