Translation of "Zijde" in Spanish

Zijde voelt zacht aan.

La tela tiene un tacto suave.

Deze zijde voelt glad.

Esta seda se siente suave.

Ik sta aan jullie zijde...

Estaré contigo.

Waar kan ik zijde kopen?

¿En dónde puedo comprar seda?

Ik wil jou aan mijn zijde.

Quiero que estés a mi lado.

Hoeveel kost een meter van deze rode zijde?

¿Cuánto cuesta un metro de esta seda roja?

Ik zou graag de tijd doden met jou aan mijn zijde.

Me gustaría matar tiempo contigo a mi lado.

Het is geen verhaal om alles langs de zonnige zijde te zien

Para mí, la parábola no consiste en ver el lado positivo

Plotseling merkte de prins op dat zijn lijfwacht niet meer aan zijn zijde was.

De repente, el príncipe notó que su guardaespaldas no seguía a su lado.

Een kant van een munt wordt 'kop' genoemd, en de andere zijde wordt 'munt' genoemd.

A un lado de la moneda se le llama "cara" y al otro "sello".

Iedereen is een maan en heeft een donkere zijde die hij nooit aan iemand laat zien.

Toda persona es una luna, y tiene un lado oscuro que nunca se lo muestra a nadie.

Als een driehoek twee rechte hoeken heeft, dan is het een vierkant waarvan een zijde ontbreekt.

Si un triángulo tiene dos ángulos rectos es un cuadrado al que le falta un lado.

Als een driehoek twee rechte hoeken had zou het een vierkant met één zijde minder zijn.

Si un triángulo tuviese dos ángulos rectos sería un cuadrado con un lado menos.

- Je staat aan mijn zijde, nu is alles goed.
- Je staat aan mijn kant, nu is alles goed.
- Je doet met me mee, nu is alles goed.

Estás a mi lado, ahora todo está bien.