Translation of "Meter" in Spanish

0.041 sec.

Examples of using "Meter" in a sentence and their spanish translations:

10 meter verderop, kijk.

Está a 12 m. Miren.

- Deze vijver is drie meter diep.
- Die vijver is drie meter diep.

La laguna tiene 3 metros de profundidad.

Dat tot 18 meter uitzendt,

que puede transmitir hasta 20 metros,

Het was tachtig meter lang.

Medía ochenta metros de longitud.

Het was acht meter lang.

- Era de ocho metros de largo.
- Medía ocho metros de longitud.

Ik ben 1 meter 90.

- Mido uno noventa.
- Mido un metro noventa.

- De rivier is vijftig meter breed.
- De rivier heeft een breedte van vijftig meter.

El río tiene 50 metros de ancho.

Die vijver is drie meter diep.

La laguna tiene 3 metros de profundidad.

Deze vijver is drie meter diep.

Esta laguna tiene tres metros de profundidad.

De boot is 30 meter lang.

Este barco mide 30 metros de largo.

Zijn auto was drie meter lang.

Su coche medía tres metros de largo.

Een mijl is ongeveer 1600 meter.

Una milla equivale a unos 1600 metros

De tafel is een meter breed.

La mesa tiene un metro de ancho.

De muur is een meter hoog.

- El muro tiene un metro de alto.
- El muro mide un metro de alto.

De muur is twee meter dik.

La pared tiene dos metros de grosor.

Het gebouw is honderd meter hoog.

- El edificio mide cien metros de alto.
- El edificio tiene una altura de cien metros.

En iedereen die binnen dertig meter komt.

y a todo al que esté a menos de 30 metros,

Nog honderd meter. Dat red ik nooit.

Aún me quedan 100 m. No hay modo de que lo logre.

De plank is ongeveer twee meter lang.

La tabla es de alrededor de dos metros de largo.

Een kubieke meter correspondeert met 1000 liter.

Un metro cúbico corresponde a 1000 litros.

Tom liep honderd meter binnen twaalf seconden.

Tom corrió cien metros en doce segundos.

Die grote boom is tien meter hoog.

Ese árbol grande tiene diez metros de altura.

Zo wordt zijn stem 200 meter ver uitgezonden.

Transmite su voz a más de 200 metros.

Dit vrouwtje kan langer dan tien meter worden.

Esta hembra podría crecer más de diez metros.

- Lees de meter af.
- Lees de meterstand af.

Lee el contador.

De berg is tweeduizend meter boven het zeeniveau.

La montaña está a 2.000 metros sobre el nivel del mar.

De handgranaat explodeerde vijf meter van de soldaat.

La granada explotó a cinco metros del soldado.

Hoeveel kost een meter van deze rode zijde?

¿Cuánto cuesta un metro de esta seda roja?

En je hebt hier tot 12 meter diepe poedersneeuw.

y puede haber hasta 12 m de nieve.

En hij kan 150 meter door het gebladerte springen.

Y puede deslizarse 150 metros a través del dosel arbóreo.

De veiligheid bevindt zich 100 meter over de klifrand.

La seguridad está a 100 metros del borde del acantilado.

De stad ligt duizend vijfhonderd meter boven de zeespiegel.

La ciudad está situada a 1500 metros sobre el nivel del mar.

Hij liep de honderd meter in precies elf seconden.

Él corrió los cien metros en exactamente once segundos.

Ik heb een systeem verzonnen met een 'abstract-o-meter'

He inventado un sistema que llamo el abstractómetro

Dallas zei dingen tegen me - hij was één meter tachtig -

Dallas me decía que medía 1.80 m,

Zijn geroep wordt honderd meter meegevoerd door de stille nachtlucht.

Su grito llega a más de cien metros en el aire inmóvil de la noche.

...maar vanaf 1.500 meter in de lucht zie je die SOS...

pero, desde 1500 m de altura, este SOS será visible.

Ik heb nog honderd meter te gaan. Dat red ik nooit.

Aún me quedan 100 m. No hay modo de que lo logre.

Het is meer dan honderd meter. Ik kan onmogelijk naar beneden.

Tiene cientos de metros. No hay modo de bajar por aquí.

Zijn record is een nieuw wereldrecord op de honderd meter sprint.

Su récord es un nuevo récord mundial en la carrera de cien metros.

- Natuurkunde interesseert me totaal niet.
- Natuurkunde interesseert me voor geen meter.

La física no me interesa en lo más mínimo.

Dit is alleen maar klif, recht naar beneden. Waarschijnlijk zo'n 45 meter.

Es un acantilado empinado, recto. Debe tener 45 m o más.

Met een hoogte van twee meter... ...staat weinig ze in de weg.

Con dos metros hasta el hombro, poco se interpone en su camino.

Huidvliegers zijn meesters in zweven... ...en kunnen meer dan 130 meter overbruggen.

Los colugos son planeadores expertos. Capaces de atravesar más de 130 metros.

Ik weet niet of dat meer is dan 15 meter. Wat denk jij?

No estoy seguro de si eso es más de 15 m o no. ¿Qué opinan?

Zoetwaterkrokodillen zijn minder dan drie meter lang en wegen normaal maar zeventig kilo.

Los cocodrilos de agua dulce no llegan a los tres metros de largo y normalmente pesan un máximo de setenta kilos.

Het probleem is dat ik 15 meter touw heb, en kijk hier maar eens.

El problema es que tengo 15 m de cuerda, y miren esto.

Het probleem is dat ik 15 meter touw heb, en kijk hier maar eens.

El problema es que tengo 15 m de cuerda, y miren esto.

Dat is maar goed ook. Hij kan wel 400 meter afleggen voor een partner.

Da igual. Puede que viaje 400 metros para encontrar pareja.

Blijf op 1.5 meter afstand van elk persoon die je in het openbaar tegenkomt.

Permanecer alejado dos metros o más de cualquier persona en los espacios públicos

Ik hang zo'n 12 meter boven de grond in een klif. Je ziet me wel.

Estoy a 12 m, al fondo de un acantilado. Me verán.

Maar zelfs manta's van vijf meter lijken klein naast de grootste vis van de zee.

Pero hasta las mantarrayas de cinco metros empequeñecen al lado del pez más grande del mar.

...dat tot 16 meter kan toe- en afnemen. Als het eb wordt, worden rotsbassins zichtbaar.

que suben y bajan hasta 16 metros. A medida que las mareas retroceden, dejan piscinas de roca.

De gemiddelde grootte van de meisjes in de klas is meer dan een meter vijfenvijftig.

La media de estatura de las chicas de la clase está por encima del metro cincuenta y cinco.

Stel je voor dat je in het cruciale deel van de 300 meter hoge wand zit

Imagínense solos en el centro exacto de una pared de 610 m

En dan produceert hij nog een gedicht in een veel complexere en eersteklas meter, en zegt:

Y luego escribe otro poema en una métrica mucho más compleja y de clase alta, y dice

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.

Este gran mamífero de metro y medio y de 100 kilos es sumamente poderoso y más que capaz de infligir heridas mortales.

...en in staat een karkas op te speuren dat twee meter onder de sneeuw ligt. Een veelvraat is zeldzaam om te zien.

lo bastante sensible para olfatear un cadáver a dos metros bajo la nieve. Es raro ver a un glotón.

Madrid Street is een straat in Belfast die abrupt eindigt bij de Berlijnse Muur. Die muur is ruim zeven meter hoog en opgetrokken uit baksteen, ijzer en staal, met bovenop scherpe punten en prikkeldraad.

En Belfast hay una calle que se llama Madrid y que acaba abruptamente en el muro de Berlín. El paredón consiste en una parte de ladrillo, más otra de hierro y otra de acero. Mide más de siete metros de alto y está rematado con pinchos y alambradas.