Translation of "Verspreid" in Spanish

Verspreid het Esperanto!

¡Difunde el esperanto!

Verspreid het zand gelijkmatig.

Extienda usted la arena por igual.

Waarom niet verspreid over de hele subductiezone?

¿Por qué no lo vemos distribuido en toda la zona de subducción?

Heeft chef José Andrés twee foto's verspreid

el chef José Andrés publicó dos fotos

Het vergif heeft zich door het hele lichaam verspreid.

El veneno se ha propagado por todo el cuerpo.

De scherven van de spiegel lagen verspreid op de grond.

Los fragmentos del espejo yacían dispersos por el suelo.

En dat zorgt ervoor dat het virus zich minder makkelijk verspreid.

y eso limita la propagación del virus

Door ze te vangen nadat ze hun eitjes hebben verspreid... ...heeft dit weinig invloed op de populatie.

Al recolectarlos después de liberar sus huevos, hay poco impacto en su población.

Voor Esperanto zijn communicatiemiddelen zelfs nog meer nodig, omdat esperantisten zeer verspreid over de hele wereld wonen.

Los medios de comunicación son aún más necesarios para el esperanto porque los esperantistas viven en puntos muy dispersos por el mundo entero.

Als je Esperanto spreekt kun je naar interessante en leuke bijeenkomsten gaan, die verspreid over de hele wereld plaatsvinden.

Cuando hablas esperanto podrás asistir a eventos interesantes y divertidos por todo el mundo.