Translation of "Lagen" in Spanish

Duizend gebouwen lagen in puin.

Mil edificios están en ruinas.

En wordt opgeslagen in verschillende lagen,

se almacena en distintas capas

En de mooie lagen blauw op de achtergrond.

y las hermosas capas de azul en el fondo.

Er lagen maar drie cadeautjes onder de kerstboom.

Solo había tres regalos debajo del árbol de Navidad.

Ik vond een paar autosleutels die op straat lagen.

Encontré unas llaves de coche tiradas en la calle.

En er lagen overal lichamen in de straten van Freetown.

y había cuerpos tirados en las calles de Freetown.

Ik heb de handschoenen gevonden die onder de stoel lagen.

Encontré los guantes que estaban abajo de la silla.

De scherven van de spiegel lagen verspreid op de grond.

Los fragmentos del espejo yacían dispersos por el suelo.

De appels op de fruitschaal lagen er al zo lang, dat ze helemaal zacht en gerimpeld begonnen te worden.

Las manzanas del frutero llevaban tanto tiempo allí que se empezaron a poner totalmente blandas y arrugadas.