Translation of "Ruzie" in Spanish

We hadden ruzie.

- Nos hemos peleado.
- Nos peleamos.

Geen ruzie maken.

No discutáis.

Ze maakten ruzie.

Ellos discutieron.

Maak geen ruzie.

- No discutas.
- No peleen.

Ze maken altijd ruzie.

Ellos siempre están peleando.

Ze hebben ruzie over geld.

Están teniendo una discusión sobre el dinero.

Altijd wanneer ze elkaar ontmoeten, hebben ze ruzie.

Siempre que se encuentran pelean.

- Ze maken ruzie.
- Ze zijn aan het ruziën.

Están discutiendo.

Ik zou graag weten hoe ik voorkom dat mijn kinderen ruzie maken.

Me gustaría saber cómo impedir que mis hijos se peleen.

Ik kan geen ruzie maken met mijn zus want ze is te aardig

No puedo pelearme con mi hermana porque es demasiado buena.

- Ze maken ruzie.
- Ze zijn aan het ruziën.
- Ze zijn aan het discussiëren.

Están discutiendo.

Ze maken veel ruzie, maar voor het grootste deel schieten ze goed met elkaar op.

Arman muchas riñas, pero en la mayor parte se llevan bien.

- Mijn ouders blijven steeds ruzie maken over domme dingen. Het is zo vervelend!
- Mijn ouders houden niet op met bekvechten over stomme dingen. Het is zo irritant!

Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!