Translation of "Kinderen" in Korean

Onze kinderen,

우리 아이들

kinderen leren lezen?

아이들에게 읽는 법을 가르친다고?

Of kinderen opvoeden

좋은 경력을 쌓거나

Zowel kinderen als volwassenen,

아이, 어른 할 것이 말이죠.

Groeiden onze kinderen op.

우리 아이들이 자랐습니다.

En deze kinderen kunnen dat.

어린이들은 기억해냅니다.

Ik dacht dat bij kinderen

아이를 가지는 것에 있어서

Zoals onze banen, onze kinderen,

우리 직업이나, 우리의 자녀들

Ik heb geen jonge kinderen;

저는 어린 자식이 없거든요.

En onze kinderen van ons houden.

예측할 수 있는 공식을 원합니다.

Als kinderen doen we dit continu.

우리가 어릴 때는 항상 그랬어요.

En het hield de kinderen inderdaad buiten,

아이들이 들어오는 것을 막긴 했으나

Of aan mijn baas of mijn kinderen.

알리게 하지는 않습니다.

Meer risico's nemen dan kinderen of volwassenen,

어린이나 성인들보다 더 위험을 감수하기 쉽다는 겁니다.

Niet alleen voorouders van onze eigen kinderen

우리 자녀 뿐만 아니라 전 인류의

In plaats van onze kinderen te leren

우리 아이들에게 강한 남자아이가 되어라,

Waarin hij kinderen uit kansarme gezinnen leert

그곳에서 그는 빈곤한 환경에 있는 아이들이

Waarom zijn tieners dan meer kwetsbaar dan kinderen,

왜 십대들이 어린이들보다 더 취약한 걸까요?

Dat hun kinderen geen beter leven zullen hebben.

자녀들이 자신보다 더 나은 삶을 살지 못할 거라고 생각하죠.

Mijn kinderen zijn in feite de eerste Vikingen

사실, 제 생각에 제 아이들이 커서

Wereldwijd lijden er slechts ongeveer 350 kinderen aan.

세계에서 350명 정도의 아이들만 가지고 있습니다.

Ze vertelden deze kinderen, sommigen slechts zes jaar oud,

그리고 6살 정도의 어린 아이들에게

Sommigen denken dat kleuters of kinderen uit groep drie

어떤 사람들은 유치원생이나 1학년들은

Onderwijs betekent betere gezondheid voor vrouwen en hun kinderen,

교육은 여성들과 그 자녀들에게 보다 나은 건강,

We veronderstelden dat het een van haar kinderen was.

‎죽은 암컷의 새끼일 수도 ‎있겠다고 생각했어요

Een derde van de kinderen niet eens hun vijfde verjaardag

어린아이의 30%는 5세 이전에 사망했습니다.

Als elk van die kinderen vroeger een rietje per dag gebruikte,

전에는 아이 한 명이 하루에 빨대 하나를 썼다면,

Ondanks dat hun brein meer ontwikkeld is dan dat van kinderen?

뇌가 조금은 더 발달된 상태일텐데 말이죠.

In Amerika hoeven de kinderen niet in het stof te zitten.

미국 학생들은 먼지 바닥에 앉을 필요가 없지요.

De meeste Amerikaanse kinderen gaan het n-woord in de klas tegenkomen.

미국의 대부분의 아이들은 교실에서 "N-word"와 마주할 것입니다.

En dan heb je medelijden met ze, het zijn immers je kinderen,

물론 여러분은 안타까워하죠. 여러분의 아이니까요.

Meer dan 70% van de kinderen krijgen dit niet onder de knie.

학생들의 70% 이상이 이 과목을 제대로 배우지 못합니다

Ik was met mijn kinderen in de dierentuin en mijn telefoon bleef maar gaan.

아이들과 동물원에 갔는데 핸드폰이 계속 울리더군요.