Translation of "Kinderen" in Finnish

- Heeft u kinderen?
- Hebben jullie kinderen?
- Heb je kinderen?

Onko teillä lapsia?

- Ze zijn kinderen.
- Zij zijn kinderen.

He ovat kakaroita.

- Gij zijt kinderen.
- Jullie zijn kinderen.

Olette lapset.

- Heeft u kinderen?
- Hebben jullie kinderen?

Onko sinulla lapsia?

- Heeft u kinderen?
- Heeft hij kinderen?

Onko hänellä lapsia?

Kinderen, luister!

- Lapset, kuunnelkaa!
- Kuunnelkaa lapset!

Welterusten, kinderen!

- Hyvää yötä lapset!
- Hyvää yötä, lapset!

- Waar zijn uw kinderen?
- Waar zijn jullie kinderen?
- Waar zijn je kinderen?

Missä lapsesi ovat?

- Wij hebben twee kinderen.
- We hebben twee kinderen.

Meillä on kaksi lasta.

- We hebben drie kinderen.
- Wij hebben drie kinderen.

Meillä on kolme lasta.

Heeft hij kinderen?

Onko hänellä lapsia?

De kinderen slapen.

- Lapset ovat unessa.
- Muksut ovat unessa.

Ze heeft kinderen.

Hänellä on lapsia.

Hebben jullie kinderen?

Onko sinulla lapsia?

- Veel kinderen dragen een spijkerbroek.
- Vele kinderen dragen jeans.

Monet lapset käyttävät farkkuja.

- Kinderen hebben liefde nodig.
- Kinderen hebben behoefte aan liefde.

Lapset tarvitsevat rakkautta.

...hebben de meeste kinderen.

on myös eniten lapsia.

Heeft u al kinderen?

Onko teillä jo lapsia?

Hij heeft drie kinderen.

Hänellä on kolme lasta.

Tom heeft geen kinderen.

Tomilla ei ole lapsia.

Kinderen hebben liefde nodig.

Lapset tarvitsevat rakkautta.

Ik heb drie kinderen.

- Minulla on kolme lasta.
- Mul on kolme lasta.

De kinderen hebben huiswerk.

- Lapsilla on läksyjä.
- Lapsilla on kotitehtäviä.

Wij hebben drie kinderen.

Meillä on kolme lasta.

Hij heeft geen kinderen.

Hänellä ei ole lapsia.

Waar zijn de kinderen?

Missä lapset ovat?

Ik mis mijn kinderen.

Minulla on ikävä lapsiani.

Ik heb geen kinderen.

Minulla ei ole lapsia.

Wij houden van kinderen.

Me pidämme lapsista.

Ze heeft tien kinderen.

Hän on kymmenen lapsen äiti.

Saturnus verslond zijn kinderen.

Saturnus söi lapsensa.

Waar zijn mijn kinderen?

- Missä mun lapset on?
- Missä mun muksut on?

Sommige kinderen hadden ballonnen.

Joillain lapsilla oli ilmapalloja.

Hoeveel kinderen zijn er?

Kuinka monta lasta siellä on?

Tom had geen kinderen.

Tomilla ei ollut yhtään lasta.

Laat de kinderen spelen.

Antaa lasten leikkiä.

- Onze kinderen haten ons.
- Onze kinderen hebben een hekel aan ons.

Lapsemme vihaavat meitä.

Dat ik geen kinderen heb.

Sitä, etten saanut lapsia.

Zoals onze banen, onze kinderen,

kuten työtä, lapsiamme,

De kinderen zijn op school.

Lapset ovat koulussa.

We moeten onze kinderen beschermen.

Meidän pitää suojella lapsiamme.

Ja, we hebben twee kinderen.

Kyllä, meillä on kaksi lasta.

De kinderen speelden met magneten.

Lapset leikkivät magneeteilla.

Hoe oud zijn jullie kinderen?

- Minkä ikäisiä lapsenne ovat?
- Kuinka vanhoja lapsenne ovat?

Ouders houden van hun kinderen.

Vanhemmat rakastavat lapsiaan.

Mijn tante had drie kinderen.

Tädilläni oli kolme lasta.

Meneer Brown heeft vier kinderen.

Brownilla on neljä lasta.

...en we hebben geen kinderen gekregen.

Emme saaneet lapsia.

Niet alle kinderen houden van appels.

Kaikki lapset eivät tykkää omenoista.

Deze film is geschikt voor kinderen.

Tuo elokuva on lapsille soveltuva.

Rubén is vader van drie kinderen.

Rubén on kolmen lapsen isä.

De kat speelt met de kinderen.

Kissa leikkii lasten kanssa.

Ik ben trots op mijn kinderen.

- Olen ylpeä lapsistani.
- Mä oon ylpeä mun lapsista.

Ik wil trouwen en kinderen hebben.

Haluan mennä naimisiin ja saada lapsia.

Mijn kinderen mogen geen televisie kijken.

En anna lapsieni katsoa televisiota.

Mijn kinderen luisteren niet naar mij.

- Lapseni eivät kuuntele minua.
- Minun lapseni eivät kuuntele minua.

Kinderen worden makkelijk beïnvloed door reclame.

Mainonta vaikuttaa lapsiin herkästi.

Twee kinderen zitten op een hek.

Kaksi lasta istuu aidalla.

Ik ben dankbaar voor mijn kinderen.

Olen kiitollinen lapsistani.

Ik ben een moeder met tien kinderen.

Olen kymmenen lapsen äiti.

De kinderen hebben een reusachtige sneeuwman gemaakt.

Lapset tekivät valtavan lumiukon.

Ik ben getrouwd en heb twee kinderen.

- Olen naimisissa ja minulla on kaksi lasta.
- Minä olen naimisissa ja minulla on kaksi lasta.
- Minä olen aviossa ja minulla on kaksi lasta.
- Olen aviossa ja minulla on kaksi lasta.

Ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.

Hän hylkäsi omat lapsensa.

- Wij hebben twee kinderen.
- We hebben twee zoons.

Meillä on kaksi poikaa.

We veronderstelden dat het een van haar kinderen was.

Kuvittelimme, että poikanen oli sen.

Enkele kinderen zijn op het gras aan het spelen.

Muutama lapsi leikkii nurmella.

Haar enige zorg is de veiligheid van haar kinderen.

Hänen ainoa huolensa on hänen lapsiensa hyvinvointi.

Helemaal als er kinderen zijn die alleen hun moeder hebben.

Varsinkin yksinhuoltajien ja näiden lasten parissa.

Het wordt tijd dat je de kinderen naar bed stuurt.

On aika että lähetät lapset vuoteeseen.

Als hij glimlachte, zagen de kinderen zijn lange grijze tanden.

- Kun hän hymyili, näkivät lapset hänen pitkät, harmaat hampaansa.
- Kun hän hymyili, lapset näkivät hänen pitkät harmaat hampaansa.

Mary en ik zijn van plan twee kinderen te krijgen.

Mary ja minä suunnittelemme hankkivamme kaksi lasta.

Voor kinderen is de wereld vol van wonderen en mirakels.

Lapsille tämä maailma on täynnä hämmästystä ja ihmeitä.

In Amerika hoeven de kinderen niet in het stof te zitten.

Yhdysvalloissa oppilaat eivät joudu istumaan hiekan ja tomun keskellä.

Het zwembad wordt gemeenschappelijk gebruikt door alle kinderen in de buurt.

Yleensä kaikki ympäristön lapset käyttävät uima-allasta.

De kinderen spelen niet in de woonkamer, maar in de tuin.

Lapset eivät leiki olohuoneessa vaan pihalla.

Artsen zijn over het algemeen niet getraind in het opvoeden van kinderen.

Lääkäreitä ei pääsääntöisesti ole koulutettu lasten kasvatuksessa.

Heeft u moeite te verstaan wat vrouwen of kleine kinderen tegen u zeggen?

Onko sinulla vaikeuksia ymmärtää mitä naiset ja pienet lapset sanovat sinulle?