Translation of "Liggend" in Spanish

Thuis las hij altijd liggend.

En su casa él leía siempre tumbado.

Ik vond mijzelf liggend op mijn kamer.

Me encontré tumbado en mi habitación.

Hij werd wakker, liggend op een parkbankje.

Él despertó echado en una banca en el parque.

Hij vond zijn vader liggend in de keuken.

Él encontró a su padre tendido en la cocina.

Dat is eenvoudig, maar niet voor de hand liggend.

Es fácil, pero no es obvio.

- Ik vond mijzelf liggend op mijn kamer.
- Ik merkte dat ik in mijn kamer lag.

Me encontré tumbado en mi habitación.