Translation of "Bord" in Spanish

Breng mij een proper bord en neem het vuile bord weg.

- Traeme un plato limpio y llevate el sucio.
- Tráeme un plato limpio y llévate el sucio.

Leerkrachten lopen naar het bord,

El maestro camina hacia la pizarra,

Iemand heeft dit bord gebroken.

- Alguien ha roto este plato.
- Alguien rompió este plato.

Onze leerkracht komt naar het bord.

La profesora escribe en la pizarra:

Het bord is van plastic gemaakt.

El plato está hecho de plástico.

Ik heb het bord niet gezien.

No vi la señal.

Een bord wees op het gevaar.

Un cartel alertó del peligro.

Het bord zegt: "Gevaar! 10.000 VOLT."

El cartel dice, "¡Peligro! 10.000 VOLTIOS."

Tom schreef zijn naam op het bord.

Tom escribió su nombre en la pizarra.

Er hangt een bord aan de muur.

Hay un cartel pegado en la pared.

Onze wiskundeleraar tekende een cirkel op het bord.

Nuestro profesor de matemáticas dibujó un círculo en la pizarra.

De leraar schreef Engelse zinnen op het bord.

El profesor escribió frases en inglés en la pizarra.

Het bord geeft aan dat de politie je auto wegsleept als je hier parkeert.

El letrero dice que la policía te quitará el auto se te estacionas aquí.

Eh, meneer... Wat op het bord staat, is geen exponentiële functie, maar een goniometrische...

¿Eh, señor? Lo que está escrito en la pizarra no es una función exponencial, sino una trigonométrica ...

Als je binnen drie minuten je bord niet leeg hebt, krijg je geen toetje.

Si no te has comido tu plato en tres minutos, no recibirás postre.

Als er iemand in de klas jarig is, tekent de juf altijd een vlag op het bord.

Cuando alguien del curso está de cumpleaños, la profesora siempre dibuja una bandera en la pizarra.

Toen ik klein was zorgde mijn moeder ervoor dat ik alles opat wat er op mijn bord lag.

Cuando era un niño, mi madre me obligaba a comerme todo lo que había en mi plato.

De juiste plaatswijze van een bestek is de vork aan de linkerzijde van het bord en het mes aan de rechterzijde alsook de lepel.

La ubicación correcta del servicio es el tenedor a la izquierda del plato y el cuchillo a la derecha junto a la cuchara.