Translation of "Breng" in Spanish

- Breng het mij.
- Breng het mee.

Tráemelo.

Breng wijn.

Trae vino.

Breng eten.

Traed comida.

Breng versterking.

Traed tropas de apoyo.

- Breng het mij.
- Breng het naar mij.

- Tráemelo.
- Tráigamelo.

- Breng hem snel binnen.
- Breng het snel binnen.

Traelo pronto.

Breng het hier.

- Tráelo aquí.
- Traedlo aquí.
- Tráetelo aquí.

Ik breng wijn.

- Traigo vino.
- Traeré vino.

Breng de sleutel.

Trae la llave.

Breng mijn hoed.

Trae mi sombrero.

Breng mijn bril.

Tráeme mis lentes.

Breng onmiddellijk thee!

- ¡Traiga té inmediatamente!
- ¡Traigan té inmediatamente!
- ¡Trae té inmediatamente!

Breng mango's mee.

- Trae mangos.
- Traed mangos.
- Traiga mangos.
- Traigan mangos.

Breng me dat.

Traeme eso.

- Breng me naar je leider.
- Breng me naar jullie leider.

Llévenme con su líder.

Breng me het woordenboek.

Tráeme el diccionario.

Breng hem naar binnen.

Tráelo adentro.

Breng me een handdoek.

Tráeme una toalla.

Breng me de tijdschriften.

Tráeme las revistas.

Breng het naar mij.

- Tráemelo.
- Tráigamelo.

Breng je kinderen mee.

- Tráete a los niños.
- Trae a tus hijos.

Breng Tom hier weg.

Saca a Tom de aquí.

Breng me iets te eten.

Tráeme algo de comer.

Ik breng je naar huis.

Te llevaré a casa.

Breng me alsjeblief de loper.

Por favor, trae la llave maestra.

Breng een blad papier alstublieft.

Por favor, trae una hoja de papel.

Breng hem naar mij toe.

Tráemelo.

Breng me een glas bier.

Tráeme un vaso de cerveza.

Breng me niet in bekoring.

No me tientes.

Breng je me naar huis?

¿Me llevas a la casa?

Waar breng je ons heen?

- ¿A dónde nos llevas?
- ¿A dónde nos llevan?

Breng me weg van hier.

Sácame de aquí.

Breng je broer ook mee.

- Trae a tu hermano.
- Traiga a su hermano.

Breng water met de emmer.

Trae agua con el balde.

Breng mij een stuk krijt.

Tráeme un trozo de tiza.

Breng het kind naar bed.

Lleva al niño a la cama.

Breng me naar jullie leider.

Llévenme con su líder.

Breng mij de krant, alstublieft.

- Por favor, pásame el periódico.
- Tráeme el periódico, por favor.

Breng mij een deken alstublieft.

Tráeme por favor un cobertor.

- Ik breng je wel naar het vliegveld.
- Ik breng u wel naar het vliegveld.
- Ik breng je naar het vliegveld.

- Yo te conduciré hasta el aeropuerto.
- Te llevaré al aeropuerto.

Breng me een glas water, alstublieft.

Traedme un vaso de agua, por favor.

Ober! Breng me alstublieft wat water.

Camarero, traígame un poco de agua por favor.

Breng het water aan de kook.

Hierve el agua.

Breng mij een kopje thee, alstublieft.

Tráigame una taza de té, por favor.

Breng mij een stukje papier a.u.b.

Tráeme un trozo de papel, por favor.

Ik breng je naar het vliegveld.

Yo te conduciré hasta el aeropuerto.

Breng de sleutels naar je broer.

- Llévale las llaves a tu hermano.
- Lleva las llaves a tu hermano.

Breng mij de krant van vandaag.

Tráeme el periódico de hoy.

Breng me azijn en olie, alsjeblieft.

Tráigame vinagre y aceite, por favor.

Breng ik u in de war?

¿Te estoy confundiendo?

Waar breng jij je weekends door?

¿Dónde pasas los fines de semana?

Ik breng je naar het station.

Te llevaré a la estación.

- Haal hem hierheen.
- Breng hem naar hier.

Hazlo venir.

Breng me alstublieft naar het Grand Hotel.

Por favor, lléveme al Grand Hotel.

Breng mij alstublieft een halve fles wijn.

Por favor tráigame media botella de vino.

Breng mij de krant van vandaag alstublieft.

- Tráeme el periódico de hoy, por favor.
- Traeme el diario de hoy, por favor.
- Por favor, tráeme el periódico de hoy.

Ik breng kerstavond door met mijn familie.

Pasaré la Nochebuena con mi familia.

Morgen breng ik de boeken naar de bibliotheek.

Mañana llevaré los libros a la biblioteca.

- Neem uw kinderen mee.
- Breng je kinderen mee.

Lleve a sus hijos.

Ik breng altijd kerstdag door met mijn ouders.

Siempre paso el día de Navidad con mis padres.

- Breng ons alstublieft twee tassen thee en een tas koffie.
- Breng ons alstublieft twee koppen thee en een kop koffie.

Favor de traernos dos tazas de té y una taza de café.

- Breng me naar huis.
- Neem me mee naar huis.

Llévame a casa.

Ik breng u op de hoogte als ze aankomt.

Te avisaré si ella llega.

Waarom breng je zoveel tijd door met tv-kijken?

¿Por qué ocupas tanto tiempo viendo televisión?