Translation of "Behouden" in Spanish

En onze planeet te behouden.

y preservar nuestro planeta.

Goede tradities moeten behouden worden.

Las buenas tradiciones deberían ser preservadas.

Hoe langer ze hun monopolie behouden.

más tiempo durará su monopolio.

Of zelfs om onze baan te behouden.

O Incluso que se use para nuestros trabajos.

Hoe langer een bedrijf een patent kan behouden,

Mientras más patentes acumule una compañía,

Maar uiteindelijk probeerde ik het verhaal te behouden

Pero al final, decidí preservar la historia

En ook om de voedingswaarde van groenten te behouden.

y puede ayudar a mantener el contenido nutricional de los vegetales.

In plaats van ze te behouden om toekomstige generaties te voeden.

en lugar de preservarlos para alimentar a futuras generaciones.

Door samen te kruipen, behouden ze net genoeg warmte... ...om de vrieskou te overleven.

Acurrucarse juntos conserva suficiente calor para sobrevivir a las temperaturas bajo cero.

De cirkels behouden hun vorm maar vergroten naarmate je dichter bij de polen komt.

Los círculos conservan su forma pero se agrandan cuanto más cerca se obtienen los polos.

Een: over het algemeen weet ze de vorm van de landen vrij goed te behouden.

Primero, generalmente preserva la forma de los países.

Volgens Google is dit omwille van de mogelijkheid om met mercator de vorm en hoeken te behouden

Según Google, esto es así porque la capacidad de Mercator para preservar la forma y ángulos crea