Examples of using "Verhaal" in a sentence and their hungarian translations:
Ezen belül viszont másik történet is van:
- A történet igaznak tűnik.
- Az elbeszélés hihetőnek hangzik.
Különösnek tűnik a története.
Fejezd be a történetet.
Ez a történet igaz.
Története szélsebesen elterjedt.
A történet hirtelen véget ért.
- A történet szerencsésen végződik.
- Happy enddel végződik a történet.
A története érdekes volt.
Igaz a története.
Igaz a története?
Milyen szomorú történet!
A történet vége.
Mesélj nekem valamit!
Ez olyan szomorú história.
e narratíva tisztelete.
Aztán a történet másképp alakult,
Nem hiszem el a magyarázatát.
Én nem hiszek ebben a történetben.
Ez egy igaz történet.
Tom őszintén elhiszi azt a történetet.
Valaki meg tudja erősíteni a történetedet?
Tomi élvezi Mária történetét.
Egy valószínűtlen történetet találtak ki.
Annak a történetnek nincs értelme.
Folytasd a történetet!
Ez egy szívet tépő történet volt.
Az elbeszélés egyre érdekesebbé vált.
- Folytasd a történeted.
- Mondd tovább a történetet.
Elmesélte a hajléktalan a történetét.
de mire kiadták a történetet,
A történetnek itt gyakran vége szakad.
De a történetet azzal kell kezdenem,
de ez már egy másik történet.
Hallották már ezt a történetet.
Olyan történetet kell elmondanunk,
Amennyiben helyesen meséljük el,
és minden ceruzának története van.
Mindenkit érdekelt a történet.
A történet az ő halálával ér véget.
Elmesélt nekem egy szomorú történetet.
Ő tényleg el akarta mondani a titkot.
Kérlek, folytasd a történetedet.
Tegnap olvastam egy érdekes történetet.
Elmondott egy érdekes történetet.
Nem hitte el a történetét.
Tom édesanyja elmesélt neki egy történetet.
- Egy érdekes történetet taglalt nekem.
- Elmondott nekem egy érdekfeszítő történetet.
Ez nagyon szomorú történet.
A történet igaznak tűnik.
A történet akkor kezdődött,
gondolatból történet, – és mindebből emlék.
Ha Belle története igaz volna is,
Egy történet helyébe
Ám a történet hősei: mi,
Azt hiszem, a történet igaz.
Soha életemben nem hallottam ilyen történetet.
Mesélj tovább.
- Elmondta az öccsének a sztorit.
- Elmesélte a bátyjának a történetet.
a történetet látszólag megszűnik,
hiszen alatta még másik történet is van.
Elutasítjuk viszont azt, amely annak ellentmond.
Jobb szeretünk egyetlen történetet a rengeteg adathoz képest.
De egyetlen történet önmagában értelmetlen és félrevezető,
De végül ezeknek a rézkarcoknak és nyomtatott leírásoknak a segítségével
Ez az emberfeletti történet nem mítosz.
Éjjel azonban... más képet mutatnak.
Tomi a történetet mindkét oldalról hallani akarja.
- Tegnap egy igen érdekes történetet olvastam.
- Tegnap olvastam egy érdekes történetet.
- Nem tudom a történet végét.
- Nem tudom, hogy mi a történet vége.
- Nem ismerem a történet végét.
Szerintem a története nem igaz.
Egyszerű történetet, melyben a beteg kétségtelenül magától gyógyult meg,
vajon ez tényleg igaz?
Én meg rájöttem, ezt a történetet mindenkinek ismernie kell.
E történet is végigvisszhangzott a politikai spektrumon.
amely az emberek lehető legszélesebb köréhez folyamodik,
Tényleg a történettől függ.
Az elbeszélés hősnője egy kislány.
A saját történetünk alakíthatósága csak tőlünk függhet,
hogy elmondjam történetem teljes igazságát és fájdalmát,
Lássuk Belle történetét!
A magas szélességi körök talajrétegéről van szó.
Szeretem a történelmet.
Ezt a történetet valamelyik könyvben olvastam.
Mondd el a történetedet, csupa fül vagyok.
Nehéz ezt az elbeszélést gyermekek számára alkalmassá tenni.
Az önző óriást Oscar Wilde írta 1888-ban.
és történetemet mások is olvashatják és hallhatják,
Hosszú személyes és politikai története van ennek a megosztottságnak.
A történet nem tény, mert lehet, hogy nem igaz.
Ezek egyikének a történetét fogom most elmondani,
mindig az első verziója ragad meg legjobban, még ha nem is igaz.
Története úgy terjedt, hogy senki sem ellenőrizte, vajon igaz-e.
Beszélik, hogy egy búvár úgy vesztette el a lábát,
elmondok önöknek egy történetet mindarról, amiről beszéltem.