Translation of "Wereldwijd" in Russian

Zoals bij geboortes wereldwijd.

включая деторождение по всему миру.

Het gebeurt elke dag wereldwijd.

Она происходит ежедневно на всём земном шаре,

Hoeveel talen zijn er wereldwijd?

Сколько в мире языков?

We publiceerden een verslag in 20 landen wereldwijd,

Мы выпустили отчёт в 20 странах мира

Maria is wereldwijd de toonaangevende experte over eekhoorntjes.

Мэри — ведущий мировой эксперт по бе́лкам.

Wereldwijd lijden er slechts ongeveer 350 kinderen aan.

На сегодня ею поражены только около 350 детей во всём мире.

Sindsdien zijn we al wereldwijd in het nieuws geweest.

С тех пор мы прославились в новостях по всему миру:

En er zijn wereldwijd minder dan 200 boeien op zee.

и по всему миру в открытом море установлено менее 200 буёв.

Wereldwijd tikken die individuele acties over de jaren heen behoorlijk aan.

То, что влияет на нас индивидуально, также сказывается на мире вокруг и на будущем.

Wereldwijd... ...worden wilde dieren steeds bekwamer in het stelen van eten.

По всему миру дикие звери идут всё на больше уловок в попытке украсть пищу.

- Hoeveel talen zijn er op de wereld?
- Hoeveel talen zijn er wereldwijd?

Сколько в мире языков?

Het homohuwelijk is nu legaal in 20 landen wereldwijd, inclusief Ierland sinds gisteren.

Однополые браки теперь разрешены в 20 странах мира, со вчерашнего дня в их число входит Ирландия.

Audio voorgelezen door Jane Goodall uit 'Reason for Hope: A Spiritual Journey' door Jane Goodall met Phillip Berman Copyright © 1999 door Soko Publications Ltd. en Phillip Berman. Gebruikt met toestemming van Hachette Audio. Alle rechten wereldwijd voorbehouden.

Текст читает Джейн Гудолл по книге Джейн Гудолл и Филиппа Бермана "Основание для надежды: духовное путешествие". © Soko Publications Ltd. и Phillip Berman, 1999. Используется с разрешения компании Hachette Audio. Все права защищены.