Translation of "Vullen" in Russian

Aanstampen. Vullen.

Придавлю. Закопаю.

...en vullen het.

И присыпем почвой.

Vroege vogels vullen de stoepen.

На улицах появляются ранние пташки.

De straten vullen zich met goblins... ...griezels...

На улицах полно гоблинов... ...вурдалаков...

Een bodemloze put kan men niet vullen.

Бездонный колодец не засыпать.

We leggen het hier neer... ...en vullen het.

Оставим их здесь. И присыпем почвой.

Of proberen we eerst ons water bij te vullen?

Или пробуем восполнить воду прежде всего?

- Tom vult een fles met water.
- Tom is een fles met water aan het vullen.

Том наливает в бутылку воду.

Blijven we bij ons plan van de wrakstukken? Of proberen we eerst ons water bij te vullen?

Придерживаемся плана и следуем к обломкам? Или попробуем восполнить воду  в первую очередь?

- Praatjes vullen geen gaatjes.
- Hoop geeft geen brood.
- Hoop brengt geen brood op de plank.
- Van hoop alleen kan men niet leven.

На одной надежде не прокормишься.